exibições de letras 13.722

Mi Abbandono a Te

Laura Pausini

Entrega e reconciliação em "Mi Abbandono a Te" de Laura Pausini

Em "Mi Abbandono a Te", Laura Pausini explora o tema da entrega emocional e da busca por paz após um período de sofrimento. A decisão de manter o refrão em inglês – "you'll always be a part of me" (você sempre fará parte de mim) – destaca não só a origem da música, composta por Madonna, mas também reforça a ideia de que certos vínculos permanecem, mesmo depois do fim de um relacionamento. Esse contexto ganha ainda mais força ao considerar a separação de Pausini de seu ex-namorado e produtor Alfredo Cerruti, que influencia diretamente a letra.

A canção descreve um processo de aceitação e cura, evidenciado em versos como "e mi abbandono a te / la mia pace è stabile / ed abbandono tutti i miei se". Aqui, a entrega vai além do aspecto romântico, assumindo também um tom espiritual, como em "la preghiera che fai / è il credo che ho cercato". O abandono das dúvidas e incertezas representa um reencontro consigo mesma, onde o respeito, o tempo e a escolha de se doar são fundamentais para trilhar novamente um caminho interior antes esquecido. O pedido recorrente para que o outro "resta qui per un po'" mostra o desejo de prolongar esse momento de serenidade, mesmo que seja passageiro. Assim, a música se torna um retrato sensível da aceitação e da reconciliação após a dor.

Composição: Laura Pausini / Madonna. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Daniela e traduzida por Márcia. Legendado por Gabriel. Revisão por diego. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção