
Nel Blu Dipinto Di Blu
Laura Pausini
Liberdade e sonho em “Nel Blu Dipinto Di Blu” de Laura Pausini
"Nel Blu Dipinto Di Blu", interpretada por Laura Pausini, utiliza a cor azul como símbolo de liberdade e transcendência. A expressão central, "nel blu dipinto di blu" (no azul pintado de azul), vai além de uma simples imagem visual: ela remete ao desejo de escapar das limitações do cotidiano, inspirada tanto por sonhos quanto pelas pinturas de Marc Chagall, conhecidas por seus cenários oníricos. O verso "mi dipingevo le mani e la faccia di blu" mostra o eu lírico se entregando completamente a esse universo de fantasia, onde o azul representa o céu infinito e a sensação de leveza.
A música alterna entre sonho e realidade, reconhecendo que "tutti sogni nell'alba svaniscon perché, quando tramonta, la luna li porta con sé" (todos os sonhos desaparecem ao amanhecer, pois, quando a lua se põe, ela os leva consigo). Apesar disso, há um tom otimista: a felicidade e a leveza continuam presentes ao encontrar nos olhos da pessoa amada um novo céu azul, como em "negli occhi tuoi belli, che sono blu come un cielo trapunto di stelle" (nos seus olhos lindos, que são azuis como um céu cheio de estrelas). Assim, o azul passa a simbolizar também o amor, transformando o sentimento em uma nova forma de voo e sonho. A canção celebra a alegria de sonhar acordado e de encontrar felicidade tanto na imaginação quanto na presença de quem se ama, reforçando o espírito otimista que tornou "Nel Blu Dipinto Di Blu" um clássico da cultura italiana.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: