Per Vivere

Realidade e esperança em "Per Vivere" de Laura Pausini

"Per Vivere", de Laura Pausini, aborda de forma direta e sensível a realidade das crianças em situação de rua, inspirada por um encontro real da cantora com uma criança no Rio de Janeiro. A letra destaca como essas crianças transformam a rua em "casa" e o céu em "teto", evidenciando a adaptação forçada à ausência de um lar. O verso “questa strada è la mia casa che non ho” (“esta rua é a minha casa que não tenho”) mostra essa inversão dolorosa, enquanto “il soffitto è un grande cielo splendido” (“o teto é um grande céu esplêndido”) sugere tanto a falta de abrigo quanto a busca por esperança em meio à adversidade.

A música utiliza imagens marcantes para retratar a infância perdida, como em “È la scuola dei bambini come me / Che hanno per maestre fame e lacrime” (“É a escola das crianças como eu / Que têm como professoras a fome e as lágrimas”), mostrando que o sofrimento e a fome são parte do cotidiano dessas crianças. A ausência de afeto materno aparece em “Senza mamme di carezze e favole” (“Sem mães de carinhos e contos de fadas”), reforçando o isolamento emocional. O uso de “kyrie eleison” (“Senhor, tenha piedade”) conecta a letra a uma súplica universal por compaixão. Apesar do cenário difícil, a canção mantém um fio de esperança, especialmente no refrão: “Signore la mia strada io troverò / Con te camminerò / Per vivere” (“Senhor, encontrarei meu caminho / Caminharei contigo / Para viver”), transmitindo a mensagem de resistência e a busca por uma vida melhor.