exibições de letras 55.444

Frasi a Metà

Laura Pausini

Letra

Significado

Frases a La Mitad

Frasi a Metà

Pregúntame también por lo que sientoChiedimi scusa anche per quello che sono
Muévete hacia abajo y nunca más intentesSpostati al meno e non provarci mai più
Cuando intento levantarme de nuevoQuando di nuovo provo a rimettermi in piedi
Y tú que me preguntas qué queda de míE tu che mi chiedi cosa mi resta di me

Y lo que me trae dolor en la caraE cosa mi porta sbatterti in faccia il dolore
No hubo mejor lugarNon c’era posto migliore

Será que tomaste todo y lo arrojasteSarà che hai preso tutto e l’hai buttato via
Lo que sea que haya sidoQualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
No te acompañaré más si no hay más razónNon ti accompagno più se non c’è più ragione
Mueres en medio de una oración o medias oracionesSi muore in mezzo a una frase o di frasi a metà

Aquí está mi corazón agotado por lo que es capazEcco il mio cuore sfinito da quanto è capace
Siempre terco, siempre una copia de sí mismoSempre ostinato, sempre la copia di sé

Y luego te perdí en el helado amanecer de octubreE poi ti ho perduto nell’alba gelata di ottobre
No hubo mejor díaNon c’era giorno migliore

Será que tomaste todo y lo arrojasteSarà che hai preso tutto e l’hai buttato via
Lo que sea que haya sidoQualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
No te acompañaré más si no hay más razónNon ti accompagno più se non c’è più ragione
Mueres en medio de una oración o medias oracionesSi muore in mezzo a una frase o di frasi a metà
Mueres en medio de una oración o en medias frasesSi muore a metà di una frase o di frasi a metà

Cerramos las cosasChiudiamo le cose
Rápido, ese pequeño es suficiente para míVeloce che poco mi basta
La ira termina al llegarLa rabbia finisce all’arrivo
Es lo poco que queda en la maletaÈ il poco in valigia la cosa che resta

Cuanta violencia perdiste al dejarme irQuanta violenza hai sprecato in quel lasciami andare
No hubo peor sentenciaNon c’era frase peggiore

Será que tomaste todo y lo arrojasteSarà che hai preso tutto e l’hai buttato via
Lo que sea que haya sidoQualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
Recuerda decirme que todo está bienRicordati di dirmi che va tutto bene
Mueres en medio de una oración o medias oracionesSi muore in mezzo a una frase o di frasi a metà

Composição: Laura Pausini, Edwyn Clark Roberts. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eric e traduzida por DIEGO. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção