exibições de letras 1.556

Oltre La Superficie

Laura Pausini

Letra

Significado

Além da Superfície

Oltre La Superficie

Para você que sabe lerPer te che sai leggere
Meus dados confidenciaisI miei dati sensibili
E você pode me proteger de mimE riesci proteggermi da me
Na corrida, corrijaIn corsa correggere
O tiro, caso contrário eu derrapariaIl tiro altrimenti sbanderei

Você é a cola dos meus elementosSei la colla degli elementi miei
Você sempre me coloca em ordemMi rimetti ogni volta in ordine
Sem nunca me pedir nada em trocaSenza chiedermi niente in cambio mai
Eu não quero sublinhar issoSottolinearlo non vorrei
Que bom que você está aíMeno male che ci sei

E você sabe fazer issoE sai come fare
Sem se machucarSenza farti male
Entre minhas frequentes mudanças de humorTra i miei sbalzi frequenti d’umore
Você consegue fazerRiesci a far sembrare
Até um erro parecer certoGiusto anche un errore

Muitas pessoasTroppe persone
Não sabem ouvirNon sanno ascoltare
O que diz é éQuello che dice eh eh
Uma cicatrizUna cicatrice
Não sabem verNon sanno vedere
Tocar a luzToccare la luce
Como dizemCome si dice
Além da superfícieOltre la superficie

Você é o intérpreteTu sei l’interprete
Dos meus hieróglifosDei miei geroglifici
Com as próprias mãos você escala minhas encostas mais íngremesA mani nude scali i miei lati più ripidi
E eu percebi queEd ho preso nota che
Eu não poderia ficar sem issoFarne a meno non potrei
Você consegue adivinharRiesci ad intuire
Todas as minhas expressõesOgni mia espressione
Mesmo com óculos de SolAnche con gli occhiali da sole
Faz a diferençaFai la differenza
Na conclusãoIn conclusione
Muitas pessoasTroppe persone
Não sabem ouvirNon sanno sentire
O que dizQuello che dice
Uma cicatrizUna cicatrice
Não sabem verNon sanno vedere
Tocar a luzToccare la luce
Em vez disso, vãoAndare invece
AlémOltre

Porque você se parece com as coisas que fareiPerche’ tu assomigli alle cose che farò
É científicoÈ scientifico
É magníficoÈ magnifico
Não há nada interrompidoNon c’è niente di interrotto
Ou dado como certo, nãoOppure di scontato, no
Há um fluxo entre nósC’è un flusso tra di noi
Que não pode ser interrompidoChe fermare non si puo’

Muitas pessoasTroppe persone
Não sabem como entenderNon sanno capire
O que dizQuello che dice
Uma cicatrizUna cicatrice

Não sabem verNon sanno vedere
Tocar a luzToccare la luce
Em vez disso, vãoAndare invece
AlémOltre

Muitas pessoasTroppe persone
Não sabem ouvirNon sanno ascoltare
O que diz é éQuello che dice eh eh
Uma cicatrizUna cicatrice
Não sabem verNon sanno vedere
Tocar a luzToccare la luce
Como dizemCome si dice
Além da superfícieOltre la superficie


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção