Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 190

Roses From The Wrong Man

Lavin Christine

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Roses From The Wrong Man

She opened the door, surprised to see a deliveryman
Holding a beautiful vase of roses in his hands.
"For me?" she said; he nodded his head.
She took the flowers in and read the note.

Roses from the wrong man;
Poetry written in the wrong hand.
She waits for one; she hears from another
Who tells her how much he loves her
With roses from the wrong man.

She places the vase in the middle of the living room.
The air is scented with the delicate sweet perfume.
She takes a deep breath, closes her eyes,
Shakes her head slowly and sighs.

Roses from the wrong man;
Poetry written in the wrong hand.
She waits for one; she hears from another
Who tells her how much he loves her
With roses from the wrong man.

How long can she hold out for someone who might never come around?
And how many times will this other man try when she keeps turning him down?
She's not getting any younger, but she don't want to settle for less.
Oh, how can such a pretty bunch of flowers trigger such deep unhappiness?

Ever since she was 11 or 12 it was her dream
To receive the kind of flowers carried by the homecoming queen.
And sometimes dreams can come true
In ways you don't expect them to.

Sometimes dreams can come true
In ways you don't want them to.
Roses from the wrong man

Rosas do Homem Errado

Ela abriu a porta, surpresa ao ver um entregador
Segurando um lindo vaso de rosas nas mãos.
"Pra mim?" ela disse; ele acenou com a cabeça.
Ela pegou as flores e leu o bilhete.

Rosas do homem errado;
Poesia escrita na mão errada.
Ela espera por um; ouve de outro
Que lhe diz o quanto a ama
Com rosas do homem errado.

Ela coloca o vaso no meio da sala.
O ar está perfumado com o doce aroma delicado.
Ela respira fundo, fecha os olhos,
Balança a cabeça lentamente e suspira.

Rosas do homem errado;
Poesia escrita na mão errada.
Ela espera por um; ouve de outro
Que lhe diz o quanto a ama
Com rosas do homem errado.

Por quanto tempo ela pode aguentar alguém que talvez nunca apareça?
E quantas vezes esse outro homem tentará enquanto ela continua o rejeitando?
Ela não está ficando mais nova, mas não quer se contentar com menos.
Oh, como um lindo buquê de flores pode desencadear tanta infelicidade?

Desde que tinha 11 ou 12, era seu sonho
Receber o tipo de flores que a rainha do baile carrega.
E às vezes os sonhos podem se realizar
De maneiras que você não espera.

Às vezes os sonhos podem se realizar
De maneiras que você não quer.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lavin Christine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção