Eve, Psyche & The Bluebeard's Wife (English Version)

Empoderamento feminino e liberdade em “Eve, Psyche & The Bluebeard's Wife”

LE SSERAFIM utiliza referências a Eva, Psiquê e à esposa do Barba Azul para destacar mulheres que desafiaram regras e pagaram o preço por sua curiosidade e desejo de liberdade. O título já antecipa o tom provocador da música, que se reflete em versos como “I wish for what’s forbidden” (Eu desejo o que é proibido) e “Forbidden fruit, want a bite” (Fruto proibido, quero uma mordida). Esses trechos mostram que buscar o proibido não é apenas um ato de rebeldia, mas uma afirmação de identidade e autonomia.

A letra reforça o orgulho de ser diferente e de não se encaixar nos padrões, como em “I’m a mess in distress, but we’re still the best dressed / Fearless, say yes, we don’t dress to impress” (Sou um desastre em apuros, mas ainda somos as mais bem vestidas / Destemidas, diga sim, não nos vestimos para impressionar). A batida intensa e o refrão “boom, boom, boom, got my heartbeat pumping” (boom, boom, boom, meu coração está acelerado) transmitem a energia de quem vive sem medo do julgamento. A música explora a dualidade entre desejo e repressão, sugerindo que o verdadeiro poder está em aceitar todos os lados de si mesma, como em “Good and evil, give me more / Never hold back, I like it like that” (Bem e mal, me dê mais / Nunca se contenha, eu gosto assim). Ao repetir “Girl wanna have fun” (Garota quer se divertir), o grupo desafia a ideia de que mulheres devem ser contidas, celebrando a autenticidade e o prazer de viver. Assim, a canção se torna um hino de empoderamento, inspirado por figuras históricas e mitológicas que ousaram romper limites.