1000000 Ways

Um Milhão de Maneiras

1000000 Ways

Um milhão de maneiras se apresentam a vocêOne million ways lay in front of you
E cada caminho te chama pra siAnd each way calls you to itself
Um - agradável aos olhos, outro - pressão pro corpoOne - pleasant for eye, another - press for body
Onde? Como você vai, depende de vocêWhere? How do you go, it's up to you

Aqui está um caminho aberto, e o palácio aliHere's an open way, and the palace there
Tudo que você quer - Paraíso de DeusEverything you want - Paradise of God
Como uma borboleta, você voa em direção à luzAs a butterfly you're flying to the light
Mas ao subir lá, você vai queimar suas asas!But having flown up there, you will burn your wings!
Você vai cair, direto na lamaYou will fall down, straight into the dirt
Olhe ao redor...Look around...
Ao redor: preto, fedor e lixoAround: black, stench and scum

Nos espelhos empoeirados como ondulações na águaIn the dusty mirrors like ripples on the water
Reflexo de você como uma vela na escuridãoReflection of you as a candle in the dark
Rindo acima de você, a luz fraca queimaLaughing above you dim light burns
Bem-vindo ao meu reino! A voz rouca grita.Welcome to my kingdom! The hoarse voice shouts.

E na sua cabeça, como em um rico quentãoAnd in your brains as in rich kissel
Haverá uma visão - sua dor na cabeçaThere will be insight - your pain in a head
O demônio fala com você, você ainda está presoThe demon spokes with you, you involved yet
Não verá luz nem prazerWill not see no light nor pleasure
Resta apenas... Um pecadoRemains only... A sin