Drehorgelmann

Homem do Orgão de Manivela

Drehorgelmann

Homem do órgão de manivela,Drehorgelmann,
com sua música tudo começou.mit deinem Lied fing alles an.
No primeiro acorde eu senti,Beim ersten Ton spürte ich,
hoje é um dia de sorte pra mim.das ist heut' ein Glückstag für mich.
Homem do órgão de manivela,Drehorgelmann,
como a música pode encantar.wie sehr Musik doch zaubern kann.
De manhã eu estava sozinhoMorgens war ich noch allein
e à noite apaixonado e em par.und abends verliebt und zu zwein.

Eu andei pelo grande calçadão,Ich ging den grossen Boulevard entlang,
ele me abordou, disse não.ers sprach mich an, sagte nein.
Mas quando a música começou a tocar,Doch als dann plötzlich die Musik erklang,
ele simplesmente me puxou pra dançar.da hakte er m ich einfach ein.

Homem do órgão de manivela,Drehorgelmann,
com sua música tudo começou.mit deinem Lied fing alles an.
No primeiro acorde eu senti,Beim ersten Ton spürte ich,
hoje é um dia de sorte pra mim.das ist heut' ein Glückstag für mich.
Homem do órgão de manivela,Drehorgelmann,
como a música pode encantar.wie sehr Musik doch zaubern kann.
De manhã eu estava sozinhoMorgens war ich noch allein
e à noite apaixonado e em par.und abends verliebt und zu zwein.

Duas moedas jogamos no seu chapéuZwei Münzen warfen wir in deinen Hut
e sorrindo você disse: Obrigado.und lächelnd sagtest du: Merci.
Oh, não, não precisa agradecer,Oh, nein, bedank' dich nicht nicht dafür,
na verdade, eu te devo muito maissehr viel mehr schuld' ich dir
pela melodia.für die Melodie.

Lalalala, lalalala....,Lalalala, lalalala....,
Homem do órgão de manivela,Drehorgelmann,
com sua música tudo começou.mit deinem Lied fing alles an.
Agora será ano após ano,Nun wird's jahraus und jahrein,
a melodia da sorte pra nós.die Glücksmelodie für uns sein.
Agora será ano após ano,Nun wird's jahraus und jahrein,
a melodia da sorte pra nós.die Glücksmelodie für uns sein.