Winter's Poem

Poema de Inverno

Winter's Poem

Um milhão de cristais do lado de fora da minha janela
One million crystals on the outside of my window
Um único pensamento, um pensamento sentindo sua falta
One single thought, a thought of missing you
Mas uma palavra de dentro de mim
But only one word from within me
Descreve o pensamento sem você
Describes the thought without of you

Penas de gelo na minha janela
Ice feathers on my window
Revela um único pensamento
Reveal a single thought
A pintura dos teus olhos é um sinal de que você sabe
A painting of your eyes is a sign that you do know

Um milhão de cristais não é suficiente para expressar sua beleza
One million crystals not enough to page your beauty
Beleza da sua alma
Beauty of your soul
300 dias eu contei
300 days I counted
quase um ano, uma simples falta de você
Almost a year, a mere of missing you

Penas de gelo na minha janela
Ice feathers on my window
Revela um único pensamento
Reveal a single thought
A pintura dos teus olhos é um sinal de que você sabe
A painting of your eyes is a sign that you do know

Mais uma vez as águas mudam
Once again waters change
Feitiço de inverno vem à vida novamente
Winter spell comes to life again

Penas de gelo na minha janela
Ice feathers on my window
Revela um único pensamento
Reveal a single thought
A pintura dos teus olhos é um sinal de que você sabe
A painting of your eyes is a sign that you do know

Penas de gelo na minha janela
Ice feathers on my window
Esconde uma vida congelada por dentro
Hide frozen life inside
Tempestade de gelo do lado de fora desses muros
Ice storm outside these walls
Mas eu sinto que meu coração está seguro
But I feel my heart is warm