
Living Loving Maid (She's Just A Woman)
Led Zeppelin
Retrato irônico de groupie em “Living Loving Maid (She's Just A Woman)”
“Living Loving Maid (She's Just A Woman)”, do Led Zeppelin, faz uma crítica direta e irônica a uma groupie que acompanhava a banda no início da carreira. Jimmy Page chegou a descrever essa figura como “uma mulher degenerada tentando desesperadamente ser jovem”, o que se reflete nos versos “With a purple umbrella and a fifty cent hat” (“Com um guarda-chuva roxo e um chapéu de cinquenta centavos”) e “Missus cool rides out in her aged Cadillac” (“Senhora descolada sai em seu Cadillac envelhecido”). Esses trechos mostram a personagem como alguém extravagante, tentando manter uma aparência de juventude e glamour, mas de forma exagerada e artificial.
A letra também aborda a superficialidade e os excessos dessa personagem. Em “When your conscience hits, you knock it back with pills” (“Quando a consciência bate, você a afasta com pílulas”) e “Telling tall tales of how it used to be” (“Contando grandes histórias de como costumava ser”), fica claro que ela recorre a remédios para fugir da realidade e vive de lembranças do passado. O refrão “Living, loving, she's just a woman” (“Vivendo, amando, ela é só uma mulher”) reforça que, apesar de toda a pose, ela é apenas mais uma pessoa tentando se afirmar. O tom descontraído da música, junto com o desdém dos próprios integrantes da banda, transforma a canção em uma crítica irônica ao tipo de figura que buscava status nos bastidores do rock, mas não era realmente levada a sério.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Led Zeppelin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: