exibições de letras 236.039

Breathe (한숨)

Lee Hi

Acolhimento e empatia em "Breathe (한숨)" de Lee Hi

"Breathe (한숨)", de Lee Hi, transforma o ato de respirar em um símbolo de resistência e autocuidado diante das dificuldades emocionais. O verso “숨을 크게 쉬어봐요 / 당신의 가슴 양쪽이 저리게” (Respire fundo, até que seu peito doa um pouco) mostra que, mesmo quando tudo parece sufocante, é importante reconhecer a própria dor e permitir-se sentir. Essa mensagem se conecta ao contexto pessoal de Lee Hi, que enfrentava transtornos de pânico, e à intenção de Jonghyun, compositor da música, de oferecer conforto real para quem se sente sobrecarregado.

A letra destaca que errar e sentir-se exausto são experiências comuns, como em “가끔은 실수해도 돼 / 누구든 그랬으니까” (Às vezes, tudo bem cometer erros, todos já passaram por isso). O refrão reforça a empatia ao admitir que ninguém pode realmente medir o peso do sofrimento do outro: “누군가의 한숨 / 그 무거운 숨을 / 내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요” (Como eu poderia compreender o peso do suspiro de alguém?). Mesmo sem entender completamente a dor alheia, a canção oferece acolhimento: “괜찮아요 / 내가 안아줄게요” (Está tudo bem, eu vou te abraçar). O encerramento, com “정말 수고했어요” (Você realmente se esforçou), traz uma mensagem de reconhecimento e validação, reforçando o papel da música como um refúgio para quem busca alívio e compreensão.

Composição: JongHyun / WeFreaky. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcelo e traduzida por cmllx. Legendado por julia. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lee Hi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção