exibições de letras 30.906

I'm Saying

Lee Hong Gi

Arrependimento e confissão em "I'm Saying" de Lee Hong Gi

A música "I'm Saying", interpretada por Lee Hong Gi, destaca-se pela repetição marcante da frase "너만 보인단 말이야" ("Estou dizendo que só vejo você"), que evidencia a intensidade do sentimento do narrador e o peso do arrependimento por não ter declarado seu amor a tempo. Composta para o drama "The Heirs", a canção é frequentemente associada a cenas de confissão e reconciliação, reforçando o tom emotivo e confessional da letra. O narrador lamenta as oportunidades perdidas e a dor de um amor não revelado, criando uma atmosfera de saudade e remorso.

A letra aborda diretamente o sofrimento causado por escolhas passadas, como em "그때엔 어려서 그때엔 몰라서 널 아프게 했나봐" ("Naquela época, eu era jovem, naquela época, eu não sabia, acho que te machuquei"). Esse reconhecimento tardio dos próprios erros é central para a música, que gira em torno do desejo de reconciliação e da impossibilidade de voltar no tempo. O narrador admite ter sido egoísta e covarde, como em "바보 같은 사랑에 아파서 이기적인 사랑 만 내게 줬나 봐" ("Por causa de um amor tolo, acho que só te dei um amor egoísta"), e agora se vê consumido pela saudade e pelo remorso. Expressões como "내겐 미칠 것 같은 사랑 내겐 죽을 것 같은 사랑" ("Para mim, é um amor que me deixa louco, um amor que me faz querer morrer") intensificam o drama emocional, mostrando que o sentimento não apenas persiste, mas se torna mais doloroso com o tempo.

O fato de "I'm Saying" ter sido escolhida para ocasiões especiais, como o casamento de Lee Seung Gi, reforça seu apelo universal e a identificação com a experiência de amar profundamente, mas não conseguir expressar isso no momento certo. Assim, a música se transforma em um lamento sincero sobre o que poderia ter sido, ao mesmo tempo em que serve como um apelo tardio para que esse amor ainda possa ser ouvido e reconhecido.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Juliana e traduzida por Naoko. Legendado por Lucas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lee Hong Gi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção