SCRIBBLE (악필)

SCRIBBLE (악필)

그저 공허한 내 마음속엔geujeo gongheohan nae ma-eumsogen
많은 게 흔들리고 있나 봐maneun ge heundeulligo inna bwa
반으로 접어둔 종이가 다 차도록baneuro jeobeodun jong-iga da chadorok
단 한 줄도 널 비워 내질 못해dan han juldo neol biwo naejil motae

난 이렇게 손끝에 많은 걸 쥐고nan ireoke sonkkeute maneun geol jwigo
내려놓는 법을 다 잊은 채 살아naeryeononneun beobeul da ijeun chae sara
여전히 버리지 못한 낡은 문장들로yeojeonhi beoriji motan nalgeun munjangdeullo
이미 다 끝난 이야길 하고 있으니imi da kkeunnan iyagil hago isseuni

이 노래에 써 내려간 너와 나의 흔적과i norae-e sseo naeryeogan neowa naui heunjeokgwa
또렷했던 모든 게 다 여기 번진다ttoryeotaetdeon modeun ge da yeogi beonjinda
휘갈겨 쓴 모든 게 자꾸만 눈을 가려와서hwigalgyeo sseun modeun ge jakkuman nuneul garyeowaseo
몇 번 연습해도 네 이름 세 글자는 지우지 못해myeot beon yeonseupaedo ne ireum se geuljaneun jiuji motae

난 이렇게 손끝에 힘을 뺀 듯이nan ireoke sonkkeute himeul ppaen deusi
수많은 감정을 흘려 쓴 채 살아sumaneun gamjeong-eul heullyeo sseun chae sara

아직도 지우지 못한 흔적을 붙잡고ajikdo jiuji motan heunjeogeul butjapgo
이미 다 끝난 이야길 하고 있으니imi da kkeunnan iyagil hago isseuni

이 노래에 써 내려간 너와 나의 흔적과i norae-e sseo naeryeogan neowa naui heunjeokgwa
또렷했던 모든 게 다 여기 번진다ttoryeotaetdeon modeun ge da yeogi beonjinda
휘갈겨 쓴 모든 게 자꾸만 눈을 가려와서hwigalgyeo sseun modeun ge jakkuman nuneul garyeowaseo
몇 번 연습해도 네 이름 세 글자는 지우지 못해myeot beon yeonseupaedo ne ireum se geuljaneun jiuji motae

차갑게 돌아선 네 뒷모습 넘어chagapge doraseon ne dwinmoseup neomeo
얼마나 크게 소리쳐야 이 노래가 네게까지 들릴까eolmana keuge sorichyeoya i noraega negekkaji deullilkka

흐릿하게 쓰여질 이 그리움과 아픔도heuritage sseuyeojil i geuriumgwa apeumdo
읽기 힘든 추억으로 쓰일 오늘 밤ilkki himdeun chueogeuro sseuil oneul bam
흘러가는 시간이 그 안에 서로를 지운다면heulleoganeun sigani geu ane seororeul jiundamyeon
난 오늘이 가도 내일이 아닌 어제라 쓰고 싶다nan oneuri gado naeiri anin eojera sseugo sipda