Su maldición

Sua maldição

Su maldición

Se ele pensa que ao voltarSi piensa en que al volver
Vai conseguir te convencer de novoPodrá volverte a convencer
E que você vai esquecer o que aconteceuY que olvidarás lo que ha pasado
Isso nunca dá certoEso nunca sale bien

Ele quer desfazerÉl quiere deshacer
Os anos que marcaram sua peleLos años en que te marcó la piel
O medo de olhar pro ladoEl miedo de mirar a un lado
E saber que hoje tambémY saber que hoy también

Diga que ninguém te pisaDile que nadie te pisa
E que ele tente fazer as coisas sem machucarY que pruebe a hacer las cosas sin doler
E aqueles que viram suas marcasY a los que vieron tus marcas
Que hoje te vejam se levantarQue hoy te vean ponerte de pie

Todo dia você tentaCada día lo intentas
E eu sei que você não vai esquecerY sé que no vas a olvidarlo
Mas você abriu os olhosPero abriste los ojos
E agora só busca essa proteçãoY ya solo buscas esa protección
Ele continuou em suas mentirasÉl siguió en sus mentiras
E ninguém mais acredita neleY ya no se las cree nadie
Mesmo que ele tente fugirAunque intente huir
Você será sua maldiçãoTú serás su maldición

E mesmo que a dor tenha idoY aunque el dolor se fue
O medo ainda faz seu papelEl miedo sigue haciendo su papel
Mas dessa vez tem gente ao seu ladoPero esta vez hay gente al lado
Pra não deixar você cairPara no dejarte caer

Diga que ninguém te pisaDile que nadie te pisa
E que ele tente fazer as coisas sem machucarY que pruebe a hacer las cosas sin doler
E aqueles que viram suas marcasY a los que vieron tus marcas
Que hoje te vejam se levantarQue hoy te vean ponerte de pie

Todo dia você tentaCada día lo intentas
E eu sei que você não vai esquecerY sé que no vas a olvidarlo
Mas você abriu os olhosPero abriste los ojos
E agora só busca essa proteçãoY ya solo buscas esa protección
Ele continuou em suas mentirasÉl siguió en sus mentiras
E ninguém mais acredita neleY ya no se las cree nadie
Mesmo que ele tente fugirAunque intente huir
Você será sua maldiçãoTú serás su maldición

Sua maldiçãoSu maldición

Todo dia você tentaCada día lo intentas
E eu sei que você não vai esquecerY sé que no vas a olvidarlo
Mas você abriu os olhosPero abriste los ojos
E agora só busca essa proteçãoY ya solo buscas esa protección
Ele continuou em suas mentirasÉl siguió en sus mentiras
E ninguém mais acredita neleY ya no se las cree nadie
Mesmo que ele tente fugirAunque intente huir
Você será sua maldiçãoTú serás su maldición