God laat ons vrij

Deus nos deixa livres

God laat ons vrij

Eu andava meio curvado, com os olhos no chãoIk liep ietwat gebogen met m'n ogen naar de grond
E gotas de chuva caíam no meu cabeloEn regendruppels vielen om m'n haar
Eu poderia ter sido felizIk had gelukkig kunnen zijn

Por todas as coisas que você disseOm alle dingen die je zei
Mas o vento levou todas as flores das árvores em maioMaar de wind blies alle bloesem van de bomen in de mei

Por todas as coisas que você disseOm alle dingen die je zei
E o vento levou todas as flores das árvores em maioEn de wind blies alle bloesem van de bomen in de mei

No leste, há pessoas que brindam umas às outras novamenteIn het oosten zijn er mensen die weer proosten met elkaar
L'chaim e mazel tov este anoLachaim en mazzal tov dit jaar
E então a primavera chega de novoEn dan komt de lente weer

E alguém canta: "Deus, nos deixa livresEn iemand zingt: "God, laat ons vrij
E guarda este ano as flores das árvores em maio"En bewaar dit jaar de bloesem van de bomen in de mei"

Mas na verdade, ela canta issoMaar in werkelijkheid zingt ze dit

She hi-je shalom be kol makonShe hi-je shalom be kol makon
She hi-je shalom be kol makon AdonaiShe hi-je shalom be kol makon Adonai
Rachamiem, rachamiem, rachamiem ElohiemRachamiem, rachamiem, rachamiem Elohiem

Alguém canta: "Deus, nos deixa livresIemand zingt: "God, laat ons vrij
E guarda este ano as flores das árvores em maio"En bewaar dit jaar de bloesem van de bomen in de mei"

Alguém canta: "Deus, nos deixa livresIemand zingt: "God, laat ons vrij
E guarda este ano as flores das árvores em maio"En bewaar dit jaar de bloesem van de bomen in de mei"