Dieu Est Amoureux

Deus Está Apaixonado

Dieu Est Amoureux

Deus está apaixonado {x4}Dieu est amoureux {x4}

No céu azul, com tinta rosa, ele nos faz versosSur le ciel bleu, à l'encre rose il nous fait des vers
Valsa ao contrário e se veste de rockerValse à l'envers et s'habille en rocker
E ele leva uma vida de loucoEt il mène une vie d'enfer

Deus está apaixonado {x2}Dieu est amoureux {x2}

Os anjos brancos, os anjos negros fizeram as pazesLes anges blancs, les anges noirs ont fait la paix
Eles estão de acordo, Deus, o pai, se entregouIls sont d'accord, dieu le père a craqué
Na sua idade, não se tem ideiaA son âge, on n'a pas idée

Quando se tem nas mãosQuand on a sur les bras
A virtude do mundo inteiro, é, é, é, éLa vertu du monde entier, yeah yeah yeah yeah
Não dá pra se divertirOn ne s'amuse pas
Sonhando debaixo das macieiras, é, é, éA rêver sous les pommiers, yeah yeah yeah
Mas se Deus está apaixonadoPourtant si dieu est amoureux
É porque não é pecadoC'est que ce n'est pas un péché

Deus está apaixonado {x4}Dieu est amoureux {x4}

Então na terra a gente pode se amar sob o sol forteAlors sur terre on peut s'aimer au grand soleil
E se rolar na lama e no melEt se rouler dans la boue et le miel
A lição veio do céuLa leçon est venue du ciel

Você que se preocupavaToi qui te problémais
Toda vez que a gente se amava, é, é, é, éChaque fois que l'on s'aimait, yeah yeah yeah yeah
Seus remorsos, seus arrependimentosTes remords, tes regrets
Você pode deixar pra lá, é, é, éTu peux les laisser tomber, yeah yeah yeah
Desde que Deus está apaixonadoDepuis que dieu est amoureux
Tudo é permitido: assim sejaTout est permis : ainsi soit-il

Deus está apaixonado {x11}Dieu est amoureux {x11}