Et je t'aime

E eu te amo

Et je t'aime

Eu fiz o caminhoJe l'ai fait le chemin
Com o coração partido, lembra?Le cœur déchiré souviens-toi
Por uma mão estendidaPour une poignée de mains
Só um sorriso seuRien qu'un sourire de toi
Perdoei cem vezesJ'ai pardonné 100 fois
Escondi minhas lágrimas muitas vezesJ'ai caché mes larmes souvent
Renunciei a amigos, a famíliaRenié mes amis mes parents
Pra te encontrar de vezPour te trouver enfin

{Refrão:}{Refrain :}
E eu te amo como uma criançaEt je t'aime comme un enfant
Um aniversárioUn anniversaire
Levamos um tempãoNous en aurons mis du temps
Pra vencer essa guerraPour gagner la guerre
E eu te amo por essa criançaEt je t'aime pour cet enfant
Que você vai me darQue tu vas me faire
Sei que ele vai levar o tempoJe sais qu'il prendra le temps
Pra vencer sua guerraDe gagner sa guerre

O que faz a felicidadeA quoi tient le bonheur
Ninguém nunca vai saberPersonne ne saura jamais
O que é preciso de calorCe qu'il faut de chaleur
Pra acordar de verdadePour se réveiller tout à fait
E pra viver a todo custoEt pour vivre à tout prix
Quem pode dizer a força que é precisoQui peut dire la force qu'il faut
Quando a gente se sente mal na própria peleQuand on se sent mal dans sa peau
Pra se encontrar de vezPour se trouver enfin

{Refrão x2}{Refrain x2}