Balanço de Amor

A dualidade afetiva e linguística em “Balanço de Amor”

Em “Balanço de Amor”, Leo Middea utiliza a alternância entre português e espanhol não apenas como um recurso estilístico, mas para reforçar a ideia de que o amor e a comunicação vão além das barreiras linguísticas e culturais. O trecho “Teus olhos / São algo sensível / Que me faz crer no futuro” mostra como o olhar do outro pode ser fonte de esperança e inspiração. Já a escolha pelo silêncio em “Me calo / Porque às vezes o som das / Palavras precisam do mudo” destaca a importância dos gestos e do silêncio na intimidade, sugerindo que nem tudo precisa ser dito para ser sentido.

O refrão repetido “vem cá dizer, num balanço de amor” funciona como uma metáfora para uma dança emocional, onde a comunicação acontece tanto pelas palavras quanto pelo corpo e pelo sentimento compartilhado. O uso do espanhol em versos como “Tus ojos / Son algo sensible / Me inspiran a creer en el mundo” (Teus olhos / São algo sensível / Me inspiram a acreditar no mundo) amplia o alcance da mensagem, tornando-a mais universal. O verso “Pero me gusta caer en tus brazos / Me levanto con fuerza y sin miedo” (Mas eu gosto de cair em seus braços / Me levanto com força e sem medo) sugere que se entregar ao amor traz força e coragem, mesmo quando a vulnerabilidade não é valorizada. Assim, a canção celebra a delicadeza e a profundidade das conexões humanas, valorizando tanto o diálogo quanto o silêncio, e mostrando que o verdadeiro equilíbrio do amor está na harmonia entre ambos.