exibições de letras 28.008

Avalanche

Leonard Cohen

Dor, identidade e relações em "Avalanche" de Leonard Cohen

"Avalanche", de Leonard Cohen, utiliza a imagem de uma avalanche para representar emoções e experiências tão intensas que acabam soterrando a identidade do narrador. Logo no início, Cohen canta: “Well, I stepped into an avalanche / It covered up my soul” (Bem, eu entrei em uma avalanche / Ela cobriu minha alma), mostrando um mergulho involuntário em sentimentos avassaladores. A letra, baseada em um poema do próprio Cohen, traz uma densidade poética que permite múltiplas interpretações, mas sempre com um tom sombrio e introspectivo.

A música explora as complexidades das relações humanas, especialmente a relação entre vulnerabilidade, dor e poder. No trecho “You who wish to conquer pain / You must learn, learn to serve me well” (Você que deseja vencer a dor / Precisa aprender, aprender a me servir bem), Cohen sugere que compreender a dor do outro exige humildade, não dominação. Ao dizer “I myself am the pedestal / For this ugly hump at which you stare” (Eu mesmo sou o pedestal / Para essa corcunda feia que você observa), ele aborda temas como marginalização social e autoimagem distorcida, recusando compaixão superficial. A dificuldade de conexão verdadeira aparece em “The crumbs of love that you offer me / They're the crumbs I've left behind” (As migalhas de amor que você me oferece / São as migalhas que deixei para trás), mostrando que o pouco afeto recebido já foi descartado pelo próprio narrador. No final, “It is your turn, beloved / It is your flesh that I wear” (É a sua vez, amado(a) / É a sua carne que eu visto), Cohen sugere uma inversão de papéis e uma fusão de identidades, reforçando a reflexão sobre sofrimento, identidade e as ambiguidades do amor.

Composição: Leonard Cohen. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por lidianne e traduzida por Felipe. Legendado por MohammadRezaDousti. Revisão por soraya. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leonard Cohen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção