Ain't No Cure For Love

O amor incontrolável em “Ain't No Cure For Love” de Leonard Cohen

Em “Ain't No Cure For Love”, Leonard Cohen retrata o amor como uma condição sem cura, comparando-o a uma doença para a qual não existe solução, nem mesmo com os avanços da ciência ou da espiritualidade. Ele usa imagens como “the doctors working day and night” (os médicos trabalhando dia e noite) e “the sacred books are open wide” (os livros sagrados estão abertos) para mostrar que, apesar de todos os esforços humanos — científicos, religiosos ou até tecnológicos, como em “rocket ships climbing through the sky” (foguetes subindo pelo céu) — nada consegue aliviar ou eliminar o sofrimento e o desejo causados pelo amor. Essa perspectiva destaca a inevitabilidade e a intensidade desse sentimento, que atravessa todas as tentativas de controle ou explicação racional.

A letra também aborda o desejo físico e a obsessão, como em “I need to see you naked / In your body and your thought” (preciso te ver nu / em seu corpo e em seu pensamento) e “I've got you like a habit / And I'll never get enough” (você é como um vício / e nunca vou me saciar). Para Cohen, o amor é tanto espiritual quanto carnal, e sua força é avassaladora. Quando ele descreve entrar em uma igreja vazia e ouvir uma “sweet voice” (voz doce) dizendo que não precisa ser perdoado por amar tanto, o artista conecta o amor ao sagrado, sugerindo que esse sentimento é legitimado até mesmo pelas escrituras e pelos anjos. Assim, “Ain't No Cure For Love” reflete sobre a impossibilidade de escapar do amor, seja pela razão, pela fé ou pela medicina, tornando-o uma experiência universal e inescapável.