Sisters Of Mercy

Acolhimento e compaixão em "Sisters Of Mercy" de Leonard Cohen

Em "Sisters Of Mercy", Leonard Cohen transforma um encontro casual e platônico em Edmonton em uma reflexão profunda sobre acolhimento e compaixão. As "irmãs" mencionadas na música são pessoas reais, Barbara e Lorraine, que ofereceram companhia e conforto ao artista em um momento de vulnerabilidade. No entanto, Cohen amplia o significado dessas figuras, tornando-as símbolos universais de empatia e cuidado.

A letra destaca como o apoio pode surgir de onde menos se espera. Quando Cohen canta “They were waiting for me when I thought that I just can't go on / And they brought me their comfort and later they brought me this song” (“Elas estavam me esperando quando achei que não conseguiria continuar / E elas me trouxeram seu conforto e depois me trouxeram esta canção”), ele faz referência direta à noite em que as duas mulheres o inspiraram. O verso “We weren't lovers like that and besides it would still be all right” (“Não éramos amantes desse jeito e, além disso, ainda assim estaria tudo bem”) reforça que o vínculo foi de cuidado, não de romance, ressaltando a pureza do gesto. A imagem das "irmãs" que “bind you with love that is graceful and green as a stem” (“te envolvem com um amor gracioso e verde como um caule”) sugere que esse apoio é natural e renovador.

A canção também aborda a aceitação das limitações humanas e a busca por consolo diante das incertezas da vida, como em “Yes you who must leave everything that you cannot control / It begins with your family, but soon it comes around to your soul” (“Sim, você que deve deixar tudo o que não pode controlar / Começa com sua família, mas logo chega à sua alma”). Assim, "Sisters Of Mercy" se torna um hino à empatia e à importância das conexões humanas sinceras.