Transliteração e tradução geradas automaticamente
林檎売りの泡沫少女 (ringo uri no utakata shoujo)
Leo/need
林檎売りの泡沫少女 (ringo uri no utakata shoujo)
色付いた街外れ 蒼く光る湖畔 赤い実のお菓子屋iro tsuita machihazure aoku hikaru kohan akai mi no okashi ya
物憂げな街の隅 ひとりmono uge na machi no sumi hitori
赤い実のパイどうですか 自信作なのakai mi no pai dou desu ka jishin saku na no
そんなのひとつも売れないさ 少女を見て蔑む人達sonna no hitotsu mo urenai sa shoujo wo mite sabekumu hitotachi
みんなと何も変わらないのに 美味しくできたのにminna to nani mo kawaranai noni oishiku dekita noni
今日も声は届かないのねkyou mo koe wa todokanai no ne
まるで透明になったみたいだわmaru de toumei ni natta mitai da wa
そうして誰もが知らぬ振りをしたsou shite dare mo ga shiranu furi wo shita
何故なら少女は呪われているからnaze nara shoujo wa norowarete iru kara
死んだ世界で唯ふたり生きていた遠い物語shinda sekai de tada futari ikite ita tooi monogatari
もう声は届かないのねmou koe wa todokanai no ne
まるで透明になったみたいだわmaru de toumei ni natta mitai da wa
そうして誰もが知らぬ振りをしたsou shite dare mo ga shiranu furi wo shita
何故なら世界が呪われているからnaze nara sekai ga norowarete iru kara
『永遠』の呪いは解かれていたeien no noroi wa tokarete ita
まるでふたりの方が狂ったみたいだろうmaru de futari no hou ga kurutta mitai darou
そうしていつか笑うように眠るsou shite itsuka warau you ni nemuru
何故ならふたりは放たれているからnaze nara futari wa hanatarete iru kara
死んだ世界で唯ふたりだけが幸せだったshinda sekai de tada futari dake ga shiawase datta
A Menina da Maçã
Cores na cidade, à beira do lago azul
Doceria de frutas vermelhas
Num canto triste da cidade, sozinha
Que tal uma torta de frutas vermelhas? É minha obra-prima
Nada disso vai vender, né? Olhando pra menina com desprezo
Ela não é diferente de ninguém, mas ficou deliciosa
Hoje a voz não chega até você, né?
Parece que me tornei invisível
E assim, todos fingem que não veem
Porque a menina está amaldiçoada
Em um mundo morto, apenas dois viveram, uma história distante
A voz não chega até você, né?
Parece que me tornei invisível
E assim, todos fingem que não veem
Porque o mundo está amaldiçoado
A maldição da 'eternidade' foi quebrada
Parece que os dois estão mais loucos, não é?
E assim, um dia, vão dormir rindo
Porque os dois estão livres
Em um mundo morto, apenas os dois eram felizes.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leo/need e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: