Sans Moi

Sem Mim

Sans Moi

Eu tinha preparado algumas anotaçõesJ'avais préparé quelques notes
Encontrado as palavras que ficariam boasTrouvé les mots qui feraient bien
Pra cantar sobre aquele que você amaPour chanter celui que tu portes
Mesmo sabendo que não sou euMême si je sais qu'c'est pas le mien

Te compartilhar me dava medoTe partager me faisait peur
Eu sempre dizia "Vamos ver"J'te disais toujours "On verra"
Então um dia, você me disse "É hora"Puis un jour, tu m'as dit "C'est l'heure"
E você foi fazer isso sem mimEt t'es partie le faire sans moi

Com outro que é mais "grande" que euAvec un autre plus "grand" que moi
Como você fez amor sem mim?Comment t'as fait l'amour sans moi?
Você vai falar dele pra mim?Est-ce que tu lui parleras de moi?

É louco como a vida escapa da genteC'est fou comme la vie nous échappe
Quando é bonita, quando a gente acreditaQuand elle est belle, quand on y croit
Quando esse maldito destino nos pegaQuand c'putain d'destin nous rattrape
Você vê, estava escrito sem mimTu vois, c'était écrit sans moi

Com outro que é mais "forte" que euAvec un autre plus "fort" que moi
Como você fez amor sem mim?Comment t'as fait l'amour sans moi?
Você vai falar dele pra mim?Est-ce que tu lui parleras de moi?
Eu não acreditoJe n'crois pas