exibições de letras 120.257

Esperança e consolo em "La Nuit" de Les Choristes

"La Nuit", interpretada por Les Choristes, utiliza a noite como símbolo de esperança e consolo para quem enfrenta sofrimento ou solidão. No contexto do filme "Les Choristes", essa mensagem se intensifica, já que a música serve como refúgio para os meninos do internato, muitos deles marcados por traumas e dificuldades. O verso “apporte à la terre le calme enchantement de ton mystère” (traga à terra o encantamento calmo do teu mistério) expressa o desejo coletivo por paz e alívio, algo que o professor Mathieu busca oferecer aos alunos por meio do canto coral.

A letra ressalta a suavidade e o poder transformador da noite, sugerindo que, sob sua proteção, até as dores podem ser amenizadas e a esperança pode surgir. O trecho “Si doux est le concert de tes voix chantant l'espérance” (Tão doce é o concerto de tuas vozes cantando a esperança) faz uma ligação direta com a proposta do filme, onde a música é instrumento de redenção e mudança. Ao questionar se existe beleza maior que o sonho ou verdade mais doce que a esperança, a canção reforça que, mesmo diante das adversidades, o sonho e a esperança são essenciais para suportar e superar a realidade. "La Nuit" vai além de embalar: inspira e conforta, funcionando como um hino de renovação para quem busca luz em meio à escuridão.

Composição: Bruno Coulais. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Diego e traduzida por Rafael. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Les Choristes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção