La Nouvelle

A Nova

La Nouvelle

Os dias são longosLes journées sont longues
Nas fronteiras do declínioAux frontières du déclin
Quando tudo depende de nadaQuand c'est tout qui tient à rien
Eu espero por quê, espero por nadaJ'attends après quoi, après rien
Que o céu caia sobre mimQue le ciel me tombe dessus
Minha mãe era uma ninfomaníacaMy mommy was a nympho

Nas fronteiras do declínioAux frontières du déclin

O oficial veio aqui em casaL'huissier est venu chez nous
Me dizer que eu tinha a corda no pescoçoMe dire que j'avais la corde au cou
Ele queria me ver de joelhosY voudrais ben m'voir à genoux
Vai embora, antes que a torção que eu tenho na cabeçaVa t'en, avant que l'entorse que j'ai au cerveau
Me faça pedir 200 sem passar pela casa do jogoMe fasse réclamer 200 sans avoir passé go

Nas fronteiras do declínioAux frontières du déclin

Eu sou o SébastienMoi, c'est Sébastien
Nas fronteiras do declínioAux frontières du déclin
E ele é o SylvainPis lui c'est Sylvain
Nas fronteiras do declínioAux frontières du déclin
E ele é o MartinPis lui c'est Martin
Nas fronteiras do declínioAux frontières du déclin
E ele é o FortinPis lui c'est Fortin

Os dias são longosLes journées sont longues
Nas fronteiras do declínioAux frontières du déclin
Quando tudo depende de nadaQuand c'est tout qui tient à rien
Eu espero por quê, espero por nadaJ'attends après quoi, après rien
Que o céu caia sobre mimQue le ciel me tombe dessus
Minha mãe era uma ninfomaníacaMy mommy was a nympho

Me chamo SébastienJ'm'appel Sébastien