Kouyou (Namanio)

Kouyou namanio namanio béyo namanio yé
Ayé namanio, namanio, namanio namanio namanio
Béyo namanio la yé
A balé namanio namanio yé
Kouyou namanio namanio namanio namanio
Namanio namanio béyo namanio zoyé

Ayé namanio, namanio, namanio namanio namanio
Béyo namanio, namanio

Si j'ai abandonné mes parents
J'étais toujours dans les t'es parler proches
J'étais issu d'une grande famille Oh! Bah!
Ah yé! Allez Kouyou namanio

Orphelin je me suis livré à la nature sans soutien de mes parents
Privé de la chaleur de maman et même en cas de maladie
Pas de réconfort des bras de mon père Oh! Bah!
Ah yé! Allez Kouyou namanio

Ayé namanio, namanio, namanio namanio namanio
Béyo namanio, namanio

Sentiment profond que les lions sont la force de l'amour
Devient l'esclave de la gazelle
Et d'orphelin je le souhaite à personne
Vois ce qui vient d'arriver à Yako, Yako, Yako
Allez Kouyou namanio

Pensez à demain car notre dieu passe sur la famille
Ils sont toujours là pour les funérailles
Réfléchissez à vos projets car vous appartenez à ce monde
Où les faibles sont dévorés par les plus forts Oh! Bah!
Ah yé! Allez Kouyou namanio

Ayé namanio, namanio, namanio namanio namanio

Les parents préparent après la mort de papa et maman
Nous sommes appelés orphelins mon frère avant de marcher yélé
Vous comprendrez pourquoi papa et maman
Sont des mots gravés dans le cœur de chacun de nous
Allez Kouyou namanio

Ayé namanio, namanio
Kouyou namé
Amanio, namanio
Oh namanio