Finale

Finale

Finale

CORO
CHORUS
Você consegue ouvir as pessoas cantando
Do you hear the people sing
Perdidas no vale da noite?
Lost in the valley of the night?
É a musica de um povo
It is the music of a people
Que está subindo para a luz
Who are climbing to the light.

Para os miseráveis da terra
For the wretched of the earth
Existe uma chama que nunca morre
There is a flame that never dies.
Até a noite mais escura vai terminar
Even the darkest night will end
E o sol vai nascer
And the sun will rise.

Eles viverão de novo em liberdade
They will live again in freedom
No jardim do Senhor
In the garden of the Lord.
Eles caminharão atrás do arado
They will walk behind the plough-share,
Eles guardarão a espada
They will put away the sword.
A corrente será quebrada
The chain will be broken
E todo homem terá sua recompensa
And all men will have their reward.

Você se juntará a nós na nossa cruzada?
Will you join in our crusade?
Quem será forte e ficará comigo?
Who will be strong and stand with me?
Algum lugar além da barricada
Somewhere beyond the barricade
Existe um mundo que você espera ver?
Is there a world you long to see?
Você consegue ouvir as pessoas cantando?
Do you hear the people sing?
Diga, você consegue ouvir os tambores distantes?
Say, do you hear the distant drums?
É o futuro que eles trazem
It is the future that they bring
Quando o amanhã vem!
When tomorrow comes!

Você se juntará a nós na nossa cruzada?
Will you join in our crusade?
Quem será forte e ficará comigo?
Who will be strong and stand with me?
Algum lugar além da barricada
Somewhere beyond the barricade
Existe um mundo que você espera ver?
Is there a world you long to see?
Você consegue ouvir as pessoas cantando?
Do you hear the people sing?
Diga, você consegue ouvir os tambores distantes?
Say, do you hear the distant drums?
É o futuro que eles trazem
It is the future that they bring
Quando o amanhã vem...
When tomorrow comes...
O amanhã vem!
Tomorrow comes!

CAI O PANO
THE CURTAIN FALLS