Corinna

Corinna

Corinna

Corinna tem duas caras, pra segurar seu cabo,Corinna a deux vis, pour tenir son manche,
Corinna tem seus vícios pra fazer o jogo,Corinna a des vices pour taper la manche,
Corinna e eu, é uma história de amor, Corinna gosta de mim.Corinna et moi, c'est une histoire d'amour, Corinna m'aime bien.

Corinna, minha parceira, todo sábado e domingo,Corinna, ma compagne, tous les samedis, dimanche,
Corinna tá sempre aqui quando eu faço palhaçada no palco.Corinna est toujours là quand j'fais l'con sur les planches
Corinna e eu, é uma história de amor, Corinna gosta de mim.Corinna et moi, c'est une histoire d'amour, Corinna m'aime bien.

E eu, Django, a acompanho nos acordes em dó,Et moi, Django, je l'accompagne sur les accords en do,
E eu, Django, faço a melodia quando Corinna sobe demais,Et moi, Django, je fais la mélodie quand Corinna va trop haut,
Corinna e eu, é uma história de amor, Corinna gosta de mim.Corinna et moi, c'est une histoire d'amour, Corinna m'aime bien.

Um dia, com Corinna, vamos sair sem destino pelo mundo afora,Un jour, avec Corinna, on partira sans les pays du monde entier,
Oh sim! com Corinna, vamos partir pra nos amar,Oh oui ! avec Corinna, on partira s'aimer,
Corinna, é uma história de amor, Corinna gosta de mim.Corinna, c'est une histoire d'amour, Corinna m'aime bien.

Mas Corinna morreu ontem à noite no show.Mais Corinna est morte hier soir au concert.
Corinna, ela teve um úlcera.Corinna, elle a eu un ulcère.
Corinna e eu, era uma história de amor. Corinna gostava de mim...Corinna et moi, c'était une histoire d'amour. Corinna m'aimait bien...