Je suis parti (la toune d'Infoman)

Eu fui embora (a música do Infoman)

Je suis parti (la toune d'Infoman)

Há um ano em um tanque de guerraY'a un an dans un char d'assaut
Eu deixava para um país mais bonitoJe quittais pour un pays plus beau
Eu sofri e passei por dificuldadesJ'ai souffert et subis des dégâts
E levei um golpe que me deixou em um estado esquisitoEt pris un coup qui m'a mis dans un drôle d'état

Tem dias que vi coisas lindasIl y a des jours j'ai vu de belles choses
E vivi aventuras nem tão legais assimEt j'ai connu des aventures un peu moins roses
Eu voltei sem prêmio, sem medalha de ouroJe suis revenu sans prix sans médaille d'or
E mesmo que eu tenha escapado da morteEt même si j'ai frôlé la mort
Coloquei minha gravata e fui emboraJ'ai mis ma cravatte et je suis parti

De volta ao solo canadenseDe retour en sol canadien
Encontrei meus velhos amigosJ'ai retrouvé mes vieux copains
Os bons e velhos hábitos não se perdemLes bonnes vieilles habitudes ne se perdent pas
Nós bebemos um vinho novo para comemorar issoNous avons bu un vin nouveau pour fêter ça

Tem dias que vi coisas lindasIl y a des jours j'ai vu de belles choses
E vivi aventuras nem tão legais assimEt j'ai connu des aventures un peu moins roses
Eu voltei sem prêmio, sem medalha de ouroJe suis revenu sans prix sans médaille d'or
E mesmo que eu tenha escapado da morteEt même si j'ai frôlé la mort
Coloquei meu cap e fui emboraJ'ai remis ma cap et je suis parti