Chocorêves

Chocorêves

Chocorêves

Eu perdi, eu perdi o último metrôJ'avais raté, j'avais raté le dernier métro
Na sala, na sala as flores estavam murchandoDans le living, dans le living les fleurs pourrissaient
Eu precisava, eu precisava falar por doisJ'avais besoin, j'avais besoin de parler pour deux
Você nos trilhos, você nos trilhos sorria pra mimToi sur les rails, toi sur les rails tu me souriais

Cuidado com os anjosMéfie-toi des anges
Principalmente se tiverem olhos azuisSurtout s'ils ont les yeux bleus
É um jogo estranhoC'est un drôle de jeu
Minha cabeça tá rodandoJ'ai la tête qui penche
É o tipo de garotaC'est le genre de fille
Que ama demais os ChocorêvesQui aime trop les Chocorêve
É o tipo de garotaC'est le genre de fille
Que vive em um sonhoQui vit dans un rêve

Eu teria jurado, eu teria jurado que ela estava crescendoJ'aurais juré, j'aurais juré qu'elle se grandissait
Eu, ao contrário, eu, ao contrário estava desacelerandoMoi au contraire, moi au contraire je ralentissais
Era Natal, era Natal a neve era negraC'était Noël, c'était Noël la neige était noire
Eu a amava, eu a amava mais que Charles TrenetMoi je l'aimais, moi je l'aimais plus que Charles trenet

Cuidado com os anjosMéfie-toi des anges
Principalmente se tiverem olhos azuisSurtout s'ils ont les yeux bleus
É um jogo estranhoC'est un drôle de jeu
Minha cabeça tá rodandoJ'ai la tête qui penche
É o tipo de garotaC'est le genre de fille
Que ama demais os ChocorêvesQui aime trop les Chocorêve
É o tipo de garotaC'est le genre de fille
Que vive em um sonhoQui vit dans un rêve

É o tipo de garota que ama demais os ChocorêvesC'est le genre de fille qui aime trop les Chocorêve
É o tipo de garota que vive nos seus sonhosC'est le genre de fille qui vit dans tes rêves

É fim de semana, é fim de semana todo mundo é igualC'est le week-end, c'est le week-end tout le monde est pareil
É fim de semana, é fim de semana, mas não pra JoeyC'est le week-end, c'est le week-end mais pas pour Joey
NãoNon