Der Kaiser

O Imperador

Der Kaiser

ah, o pobre imperador não tem mais roupasach der arme kaiser hat nun keine kleider mehr
e agora tem que passar frio porque mostram seu traseiround muss nun frieren weil man seinen hintern sieht

ele não podia mais subir, já tinha chegado ao topoer konnte nicht mehr höher hinauf war oben
e quem não jurasse issoangelangt und wer das nicht beschwören tat
era severamente punido, pois quem diz issoder wurde bös belangt denn wer das sagen
tem o direito, quem não provahat der hat das recht wer nichts beweist
e é pobre, tá lascado, mas comound arm ist dem geht's schlecht doch wie
o senhor, assim a situação, veio a angústiader herr so das gescherr zu angst kam lug
e novos alfaiates costuravam diaund trug und neue schneider nähten tag
e noite e não costuravam o suficienteund nacht und nähten nicht genug

para o grande imperador - que roupas são essasfür den hohen kaiser - was sind das für kleider
o tecido tão fino que mal dá pra verdas geweb so fein dass man es kaum erkennen kann

e então chegou o dia, todo o povo estavaund dann war der tag gekommen alles volk stand
em fila, recém-lavados, recém-penteadosschon spalier frisch gewaschen frisch gekämmt
assim esperavam pela majestade, oh veja como eleso harrten sie der majestät oh seht wie er in
caminha em grande estilo, oh veja como isso lhe cai bemprächten geht oh seht wie es ihm herrlich steht
o vestido mais lindo que já se viudas schönste kleid das man je sah
então um garoto se aproximou do imperadorda trat ein knab vor den kaiser hin
levantou o olhar e sua vozerhob den blick und seine stimm
ele falou: "quem é esse velho que não está usando roupas nenhuma?"er sprach "wer ist der alte mann der hat ja gar keine kleider an"

ah, o pobre imperador não tem mais roupasach der arme kaiser hat nun keine kleider mehr
e agora tem que passar frio porque mostram seu traseiround muss nun frieren weil man seinen hintern sieht