The Boatman

O Barqueiro

The Boatman

O BarqueiroThe Boatman

Se eu pudesse escolher a vida que quisesseIf I could choose the life I pleased
Então eu seria um barqueiroThen I would be a boatman
Pelas calhas e rios livresAlong the canals and the rivers free
Nenhuma palavra apressada é ditaNo hasty words are spoken
Minha única lei é a brisa do rioMy only law is the river breeze
Que me levaria aos mares abertosWould take me to the open seas
Se eu pudesse escolher a vida que quisesseIf I could choose the life I pleased
Então eu seria um barqueiroThen I would be a boatman

Se eu pudesse escolher a vida que quisesseIf I could choose the life I pleased
Então eu seria um viajanteThen I would be a rover
E se a estrada não fosse pra mimAnd if the road was not for me
Então eu escolheria outraThen I would choose another
Atravessando montanhas e vales profundosAcross the mountains and the valleys deep
Eu levaria esses pés cansadosI would take these weary feet
Se eu pudesse escolher a vida que quisesseIf I could choose the life I pleased
Então eu seria um viajanteThen I would be a rover

Mas essas coisas são tão difíceis pra mimBut these things are so hard for me
Não consigo escolher meu próprio destinoI cannot choose my own destiny
E todas as coisas que quero verAnd all the things that I want to see
São tão imundasAre so unclean

Eu gostaria de poder escolher a vida que queroI wish I could choose the life I please
Mas não sou um homem livreBut I am not a free man
Outros escolhem meu destinoOthers choose my destiny
Mas minha vontade nunca é quebradaBut my will's never broken
Eu sei que um dia sereiI know someday I will be
Tudo que sonhei em serEverything that I dreamed I'd be
Se eu pudesse escolher a vida que quisesseIf I could choose the life I pleased
Eu seria um barqueiro.I would be a boatman.