Believers

Crentes

Believers

Toda vez que você falha em concordarTime after time you fail to agree
Sobre as coisas em que acreditarAbout the things to believe in
Os pensamentos dos antigosThe thoughts of the ancients
Simplesmente não poderiam existirJust couldn't be
Sem mudanças de ritmo e tempoWithout changes in rhythm and time

Se você colocasse todos os profetasIf you put all the prophets
Místicos e santosMystics and saints
Em uma sala juntosIn one room together
Haveria muito mais razãoThere'd be so much more reason
Do que nunca nasceuThan ever was born
De todos os conflitos do tempoOut of all of the conflicts of time

Tem alguém aí?Is anybody out there?
Tem alguém aí que vai ouvir o somIs anybody out there going to hear the sound
De uma voz despojada?Of a dipossessed voice?
Dê a eles sua vozLend them your voice
Bem, eu não me importariaWell I wouldn't mind
Mas você falha em concordarBut you fail to agree
Sobre as coisas que você está fazendoAbout the things that you're doing
Os pensamentos dos antigosThe thoughts of the ancients
Simplesmente não poderiam existirJust couldn't be
Sem mudanças de contexto e tempoWithout changes in context and time

Tem alguém aí?Is anybody out there?
Tem alguém aí?Is anybody out there?
Tem alguém aí que vai ouvir o somIs anybody out there going to hear the sound
De uma voz despojada?Of a dipossessed voice?
Dê a eles sua vozLend them your voice

Tolos e seus líderes não têm dúvidasFools and their leaders they have no doubts
A verdade é que eles são crentesThe truth is they're believers
Eles vão se levantar e gritarThey'll stand and shout
Nos tribunais dos enganadoresIn the courts of the deceivers
Que não haja mais dúvidasLet there be no more doubt
Em nome da sua justiça e tempoIn the name of your justice and time

Tem alguém aí?Is anybody out there?
Tem alguém aí?Is anybody out there?
Tem alguém aí que vai ouvir o somIs anybody out there going to hear the sound
De uma voz despojada?Of a dipossessed voice?
Dê a eles sua vozLend them your voice