Dance Before the Storm

Dance Antes da Tempestade

Dance Before the Storm

Esses são tempos perigosos em que vivemosThese are dangerous times we live in
Ouvi um homem dizer uma vezI heard a man once say
Se você é propenso a devaneiosIf you're prone to flights of fancy
Seus sonhos podem voar emboraYour dreams can fly away
Veja as cenas ao seu redorSee the sights around you
De colapso e decadênciaOf breakdown and decay
Causadas pela ganância por uma vida melhorWrought by the greed for a better life
Pela qual você tem que pagarFor which you have to pay

REFRÃOCHORUS
Você vai dançar antes da tempestadeWill you dance before the storm
E não olhar pra trás onde você esteveand don't look back to where you've been
O horizonte está se afastandoThe horizon's getting further
Enquanto a areia do tempo vai se esgotandoAs the sands of time run thin
Você vai dançar antes da tempestadeWill you dance before the storm
Enquanto as máquinas quebramAs the machinery breaks down
Você vê o céu escurecer de raiva, mas ninguém faz um somYou watch the sky go black with anger, but no-one makes a sound

De Glasgow a LondresFrom Glasgow town to London
Pelas estradasDown the motorways
Tem gente parada na chuvaThere's people standing in the rain
Procurando qualquer jeitoLooking for any way
De levá-los pra onde estão indoTo take them down to where they're bound
É parte de outro caminhoIt's part of another way
A arte de sobreviverThe art of survival
Em uma era modernaIn a modern age

REFRÃOCHORUS

De Albion Hill ao antigo caisFrom Albion Hill to the old chain pier
Você pode ouvir alguém dizerYou can hear a person say
'Ajuda com algumas moedas pros meus problemas'spare some change for all me pains
O mundo se desviouThe world has gone astray
Na estrada, outro apartamento pegou fogoDown the road another flat got burnt
Onde um amigo meu já ficouWhere a friend of mine once stayed
Então outro ocupante em BrightonSo another squat in brighton
Precisa esconder mais uma cabeçaNeeds to hide another head

E se sua cabeça gira - vá pro subterrâneoAnd if your head spins around - go underground
Longe dos jogos que eles jogamAway from the games they play
Tem gente lá embaixo tentando se importarThere's people down there are trying to care
E deixar cada um ter sua vezAnd let each one have their say
Não são táticas de revoluçãoIt's not revolution tactics
Não é causa de anarquiaIt's not cause for anarchy
Apenas uma luta natural por uma vida naturalJust a natural fight for a natural life
Da qual os sistemas têm medoOf which systems are afraid

E se tudo te cercarAnd if it all surrounds you
Parece que não há escapeSeems like there's no escape
E tem gente parada na sua frenteAnd there's people stood in front of you
Dizendo pra fazer do jeito delesSaying do it in their way
Vire seus olhos para as marésTurn your eyes towards the tides
Veja como elas nunca mudamSee how they never change
A areia do tempo quebrará suas mentesThe sands of time will break their mimd
Assim como surfar em uma ondaJust like riding on a wave

REFRÃOCHORUS