Edge Of The World

À Beira do Mundo

Edge Of The World

Na beira do mundo nada é ditoAt the edge of the world nothing is said
Chame uma testemunhaCall a witness
A conversa está mortaConversation is dead
Nós oramos pela vindaWe pray for the coming

Mas não ouvimos uma palavraBut we don´t hear a word
Estamos todos esperando na beira do mundoWe´re all waiting around the edge of the world

O lugar mais solitário que conheço é minha própria ruaThe loneliest place I know is my own street
E suas próprias palavrasAnd your very own words
São as mais difíceis de engolirAre the hardest to eat
Das sombras de plásticoFrom the shadows of plastic
Onde você grita para ser ouvidoWhere you shout to be heard
Você está apenas sentado na beira do mundoYou´re just sitting around at the edge of the world

O telefone está ali jogado no chãoThe telephone is lying there on the floor
De alguma forma, o musgo só se arrasta pela portaSomehow the moss just creeps round the door
E todo mundo está chorando de uma dor profundaAnd everyone´s crying from a painfull blow
Que veio pelo cabo séculos atrásThat came down the cable centuries ago
Três homens do LesteThree men from the East
Concordaram corretamenteCorrectly concurred
E nos deixaram em grilhõesAnd left us in shackles
Na beira do mundoAt the edge of the world

A beira do mundoThe edge of the world
Esperando em pedaços na beira do mundo.Waiting in pieces at at the edge of the world.