Falling From The Tree

Caindo da Árvore

Falling From The Tree

Bem, eu caí da árvore da vidaWell I fell down from the tree of life
Bati nos galhos pelo caminhoHit the branches on the way
Cai até a raizWay down to the root
Encontrei o que tem me incomodadoFound what's been bothering me
E eu vou te contarAnd I'll tell you
Se você conseguir ouvir acima do barulhoIf you can hear above the din
Eu simplesmente não consigo voltar pra onde eu estiveI just can't get back to where I've been

Se eu algum dia encontrasse tudo que eu queriaIf I ever found all that I wanted
Eu viajei o mundo todoI've travelled the world all the way round
Se você algum dia me desse tudo que eu sempre quisIf you ever gave me all I ever wanted
Eu viajaria o mundo todoI'd travel the world all the way round

Mas eu simplesmente não consigo voltar pra onde eu estiveBut I just can't get back to where I've been

Porque eu conheço um lugar e eu quero estar láCos I know a place and I want to be there
Li isso nos poemas pelo caminhoI read it in the poems on the way down
Lá estáThere it lies
O país inexploradoThe unchecked country
Muito além do espetáculo das planíciesFar beyond the spectacle of plains

Mas eu simplesmente não consigo voltar pra onde eu estiveBut I just can't get back to where I've been

Bem, eu caí da árvore da vidaWell I fell down from the tree of life
Bati nos galhos pelo caminhoHit the branches on the way
Cai até a raizWay down to the root
Encontrei o que tem me incomodadoFound what's been bothering me
E eu vou te contarAnd I'll tell you
Se você conseguir ouvir acima do barulhoIf you can hear above the din
Eu simplesmente não consigo voltar pra onde eu estiveI just can't get back to where I've been

Mas eu simplesmente não consigo voltar pra onde eu estiveBut I just can't get back to where I've been

Que sonho lindoWhat a beautiful dream
Esses são sonhos lindosThese are beautiful dreams