Four Winds

Quatro Ventos

Four Winds

Verão veio no início deste anoSummer came around early this year
E o inverno virou logo depoisAnd winter swung around soon after
O perfume da primavera era alta, com medoThe scent of spring was high with fear
Os corvos outono chamar desastreThe autumn crows call disaster

Porque o vento norte sopra tão frioBecause the north wind blows so cold
Refrigeração o calor do meu desejoChilling the warmth of my desire
E as palavras sussurradas que conhecemosAnd the whispered words we know
Diga de um futuro queimado com fogoTell of a future burned with fire

E a música que agora enche a ruaAnd the music that now fills the street
Cai ao ritmo da marcha péFalls to the rhythm of marching feet
Não acho conforto aquiI find no comfort here
Não, não neste ou em qualquer outro anoNo not in this or any other year

Porque o vento norte sopra tão frioBecause the north wind blows so cold
Refrigeração o calor do meu desejoChilling the warmth of my desire
E as palavras sussurradas que conhecemosAnd the whispered words we know
Diga de um futuro queimado com fogoTell of a future burned with fire
Diga de um futuro queimado com fogoTell of a future burned with fire

O estranho perguntou-me o que você sabeThe stranger asked me what do you know
E onde você vai?And just where are you going?
Eu disse a verdade, eu não seiI told the truth, I just don't know
Se você não se importa, eu vou seguir em frenteIf you don't mind, I'll keep on going

Porque o vento norte sopra tão frioBecause the north wind blows so cold
Refrigeração o calor do meu desejoChilling the warmth of my desire
E as palavras sussurradas que conhecemosAnd the whispered words we know
Diga de um futuro queimado com fogoTell of a future burned with fire
Diga de um futuro queimado com fogoTell of a future burned with fire