Madness Endeavor

Esforço da Loucura

Madness Endeavor

Eu grito pra sentir meus dedos adormecendo mais e maisI scream to notice my fingers numbing more and more
Perdendo meu pulso, prendendo a respiraçãoLosing my pulse, holding my breath
Guardando a grana pra comprar uma última esperançaSaving its allowance to purchase one last hope
É engraçado como a vida fica frágil, contida em vidroIt's funny how fragile life gets, contained in glass
Esperando a salvação chegar, uma letra de cada vezWaiting for salvation to come, one letter at a time
Formando a redenção com tinta e uma penaForming redemption with ink and a feather
Quantas vezes esses pulsos precisam ser cortadosHow many times must these wrists be severed
Pra sangrar todo o sangue cansadoTo bleed out all the tired blood

Segure minhas palavras, limpe minha páginaHold my words, dust my page
Desenhe os traços de tinta enfurecidosTrace the ink strokes enraged
Esculpindo a libertação, com grafiteCarving out liberation, with pencil lead
Tons na carne alimentados, lábios pra saborear toda a verdade, toda a dorTones in flesh fed, lips to savor all truth, all pain
O esforço da loucuraThe madness endeavor

Sem querer misturar as palavrasNot wanting to mix words
Eu separo minhas intenções gravando sílabas na madeiraI separate my intentions by etching syllables in wood
Desmontando motivos que guardam, pra quê?Breaking down motives keeping store, what for?
Escrevendo versos em ritmo, métrica com premissaWriting verse in rhythm, meter with premise
Correntes forjando rachaduras nos sorrisosCurrents forging cracks in smiles
Preciso demais pra reconhecerToo precise to recognize

Sabendo que é tarde demais pra reconsiderar minha posição falhaKnowing it's too late to reconsider my failing position
Eu sucumbo, desfazendo a maré pra ser dominadoI succumb, unthreading the tide to be overcome
Por essa massa que vem, que não paraBy this oncoming, unstopping mass

Segure minhas palavras, limpe minha páginaHold my words, dust my page
Desenhe os traços de tinta enfurecidosTrace the ink strokes enraged
Esculpindo a libertação, com grafiteCarving out liberation, with pencil lead
Tons na carne alimentados, lábios pra saborear toda a verdade, toda a dorTones in flesh fed, lips to savor all truth, all pain
O esforço da loucuraThe madness endeavor