Úrið Mitt Er Stopp

Meu relógio é uma parada

Úrið Mitt Er Stopp

Ao mesmo tempo, o inverno mais longo em meu nome acabaráSenn mun lengsti vetur í mínu mannaminni líða undir endalok
então eu posso tirar as cortinas e arejar um kot podreþÁ get ég dregið gardínurnar frá og loftað um rotið kot
E pare de esvaziar meu bolso vazio para uma interrupção de curto prazoOg hætt að tæma tóma vasa mína fyrir skammtímabros
Bros, bros, brosBros, bros, bros
Ouvi dizer que os corvos cantam suas fadas lindas do que qualquer pássaroÉg hef heyrt að hrafninn syngi dægurlög sín fegur en nokkur fugl
E eu ouvi isso por muito tempo, nossas vidas são curtasOg ég hef heyrt þótt að daginn lengi þá sé líf okkar stutt
Finalmente, ouvi dizer que o que eventualmente acaba procurando porAð lokum heyrði ég að það sem fellur leitar að lokum upp
Para cima, para cima, para cimaUpp, upp, upp
Há uma grama verde - há uma grama verde no lado que eu vivoVon er á grænna grasi – von er á grænna grasi þeim megin sem ég bý
Eu bloqueei o polegar pela estrada dourada e o dirigi para casa para mimÉg sperri þumalinn við gullinn veg og beini’ honum heim til mín
Uma própria carne e um pequeno-almoço de sangue - meu pão e meu próprio vinhoÉt eigið hold og í blóð morgunmat – mitt brauð og mitt eigið vín
Grânulos de mate e javali, que afiam minha visão -Mattar perlur og villisvín, það sem að skerpir mína sýn-
O último mês vai "contar todos no céu" na noiteIst máninn ætla’ að tjalda öllu til á heiðskýrum himni’ í nótt
você cresce meu casaco, a madeira em quatro corridas é silenciosaþÁ vex mér feldurinn, um skóginn á fjórum loppum læðist hljótt
Eu carrego meus dentes e inseto uma correia apertada no nariz da minha noiteÉg bera tennurnar og naga af mér þrönga ól í nætursól
Sol, sol, solSól, sól, sól

É tão simples de simplificar a realidadeþAð er svo einfalt að einfalda raunveruleikann
Flutuar sobre as pessoas feias, se apressar entre o globoFljóta yfir ljóta fólkið, skjótast milli heimshorna
Pecado quatro mares, de volta, então eu vejoÉg syndi yfir fjögur höf, baksund svo ég sjái
As estrelas me falam a mão, onde anseioStjörnurnar segja mér til vegar, þangað sem ég þrái
Vou tocar uma tumba e nunca a próxima costa que vejoHljóti ég vota gröf og aldrei næstu strönd ég sjái
No entanto, tentei soltar os links que eu me colocavaReyndi ég þó að sleppa við hlekkina sem að ég setti sjálfur á mig
E é mais valioso do que a maioria, por isso não importa para mimOg það er meira virði en flest svo það fær ekkert á mig
Aprendi a amar o dia em que eu e a noite chegaram pertoLærði að elska daginn þegar ég og nóttin urðum náin
Tempo, ótimo ou pequenoTíminn, mikill eða lítill
O meu relógio está parado, mas é duas vezes por diaÚrið mitt er stopp en það er tvisvar rétt yfir sólarhringinn
Deixe-me levar outra dança ao ritmo que ele interpretaLeyfðu mér að taka annan dans yfir taktana sem að hann spilar
No mundo, eu quero reivindicar ter vividoÁ heimsendi þá vil ég segjast hafa lifað
Os dias com amanhecer estão diminuindo de acordo com históriasDögunum með dögun fækkar samkvæmt sögum
Sáb ou riso, eu sou muito amigo para entender issoSatt eða logið er ég alltof freðinn til að skilja það
Deixe-me levar outra dança ao ritmo, porque eu quero mantê-laLeyfðu mér að taka annan dans yfir taktana því ég vil halda í það
Para morrer, sabendo que eu viviAð deyja, vitandi að ég hafi lifað