Humanos

Humano

Humanos

Eles mentiram para nós por um longo tempoNos han mentido durante mucho tiempo
Como chegamos a isso?¿Cómo llegamos a esto?
Nós chamamos de progressoLo llamamos progreso
Colocando o preço para o que nunca foi nossoPoniendo el precio a lo que nunca fue nuestro
Quem tem o direito?¿Quién tiene el derecho?
Usurpando e vendendoUsurpando y vendiendo

Sedento por dinheiro e poderSedientos de dinero y poder
Nós fomos nos enterrarNos fuimos sepultando

Embora o sol continue brilhandoAunque el sol siga brillando
Por toda a eternidadePor toda la eternidad
Seus raios serão em vãoSus rayos serán en vano
Nosso fim está próximoSe acerca nuestro final

Imagine estar preso e em cativeiroImagínate atrapado y en cautiverio
Que algo era seu donoQue algo fuera tu dueño
Seja a presa e não o caçadorSer la presa y no el cazador
Sujeito e maltratado sem critériosSometido y maltratado sin criterio
Com corrente em volta do pescoçoCon cadena al cuello
Marginalizado sem razãoMarginado sin razón

Sedento pela morte e poderSedientos de muerte y poder
Apenas crime nós semeamosSólo crimen sembramos

Embora o sol continue brilhandoAunque el sol siga brillando
Por toda a eternidadePor toda la eternidad
Seus raios serão em vãoSus rayos serán en vano
Nosso fim está próximoSe acerca nuestro final

O humano continuará a falharEl humano seguirá fallando
Esgotando recursos escassosAgotando recursos escasos
Procurando por algo novo para explodirBuscando algo nuevo que explotar
Quando a última árvore entra em colapsoCuando el último árbol se desplome
As outras espécies do planeta devem conquistarLa especie otro planeta deberá conquistar
Por que agimos assim?¿Por qué actuamos así?