exibições de letras 18.780

Un Colpo All'Anima

Luciano Ligabue

A dor da ausência em “Un Colpo All'Anima” de Luciano Ligabue

“Un Colpo All'Anima”, de Luciano Ligabue, explora de forma direta o impacto da ausência de alguém importante, transformando a saudade em algo quase físico. Ligabue utiliza elementos do cotidiano, como “luzes, vozes, amigos, canções no rádio”, para mostrar que, mesmo em meio à vida e ao movimento, a falta de uma pessoa específica se destaca e machuca. O verso “E ogni volta è sempre un colpo all'anima, all'anima” (“E toda vez é sempre um golpe na alma, na alma”) reforça como essa dor é constante e profunda, atingindo o íntimo do ser repetidas vezes.

O contexto do álbum “Arrivederci, Mostro!” é fundamental para entender a canção. O disco marca um momento em que Ligabue se despede de seus “monstros” internos, como medos e inseguranças. Assim, a ausência retratada na música pode ser tanto a de uma pessoa amada quanto a luta para superar sentimentos negativos. A letra traz perguntas sobre o paradeiro da pessoa e com quem ela está, além da metáfora das “ondas que desaparecem deixando apenas o mar”, reforçando a sensação de vazio e de busca por algo inalcançável. Dessa forma, “Un Colpo All'Anima” traduz a dor da saudade em uma linguagem acessível, mostrando como a ausência pode ser um desafio interno a ser enfrentado e superado.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Roberta e traduzida por Kelly. Legendado por Kercia. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luciano Ligabue e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção