Green Rectanglez

Retângulos Verdes

Green Rectanglez

(*falando*)(*talking*)
Sucka Free, Lil' Flip, ScoopastarSucka Free, Lil' Flip, Scoopastar
Sente isso, eu escrevi essa música sobreFeel that, I wrote this song bout
Aquele pequeno retângulo verdeThat little green rectangle
Vocês sabem do que estou falandoY'all know what I'm talking about

[Refrão - 2x][Chorus - 2x]
Dinheiro, mulheres, é tudo que um cara querMoney, hoes, that's all a nigga want
Antes de entrar no jogo, aprenda o que fazer e o que não fazerBefore you jump in the game, learn your do's and dont's
É melhor você mudar seu dinheiro, não deixe o dinheiro mudar vocêYou better change your money, don't let money change you
(Seu dinheiro foi embora, parceiro), e agora, o que você vai fazer?(Your money gone playa), so what you gon do

[Lil' Flip][Lil' Flip]
Agora você pode agir como se fosse rico, mas tá quebrado que nem relógioNow you can act like you rich, and be broke as a clock
Os caras se viram no meu bairro, com a droga escondida nas meiasNiggas hustle in my hood, with they dope in they socks
Os caras se viram no meu bairro por aquele retângulo verdeNiggas hustle in my hood for that green rectangle
E estar no topo do seu jogo, é o melhor ânguloAnd being on top of your game, is the best angle
Porque algumas pessoas ganham dinheiro, e não sabem como agirCause some people get money, and don't know how to act
Algumas pessoas ganham dinheiro, e não sabem como guardarSome people get money, and don't know how to stack
Eu só tenho 18, e já tenho um carro e um conversívelI'm only 18, and I got a Lac and a drop
Mesmo sendo rico, ainda como no Jack In The BoxEven though I'm rich, I still eat at Jack In The Box
Algumas pessoas se viram com o que cozinham, eu só tô pegando cruSome people hustle what it cooks, I'm just taking it raw
E eu nunca fui pra cadeia, sou bom em quebrar a leiAnd I ain't never been in jail, I'm good at breaking the law
É, sou um jovem b.g., mas tô na correriaYeah I'm a young b.g., but I'm bumping and grinding
Você pode me encontrar no estúdio, rimando e criandoYou can catch me in the studio, dumping and rhyming
Você pode conferir na billboard, tô subindo e escalandoYou can check the billboard, I'm jumping and climbing
E tudo que você pode dizer é Hump e ele brilhandoAnd all you can say is Hump and him shining
É melhor você fazer seu dinheiro, não deixe o dinheiro fazer vocêYou better make your money, don't let money make you
Porque quando você morrer, pra onde isso vai te levar, mano?Cause when you die, where its gon take you nigga

[Scoopastar][Scoopastar]
Eu venho fazendo dinheiro, e sei como mantê-loI been making money, and I know how to keep it
E eu não valorizo dinheiro, mesmo precisando deleAnd I don't cherish money, even though I need it
Se você não tem dinheiro, parceiro, você tá em apurosIf you ain't got no money, playa you in some trouble
É melhor aprender o que fazer e o que não fazer, pra aumentar sua granaYou better learn your do's and dont's, to make your currency level
Quanto mais dinheiro eu coleto, mais gente pega pesadoThe mo' money I collect, the mo' fatles people catch
Enquanto você tá por aí se virando, eu tô pegando cheques de platinaWhile you out there roaching, I'll be catching platinum checks
Mano, esse dinheiro não me faz, eu que faço esse dinheiroMan this money don't make me, I make this money
Posso ver que você nunca teve nada, porque tá agindo estranhoI can tell you ain't never had none, cause you acting funny
Seu idiota, o que você tem hoje, vai sumir amanhãDummy, what you got today, will be gone tomorrow
Eu conheço uns caras que iam nos alimentar, pedindo pra me emprestarI know some niggas that was gon feed us, asking me to borrow
Seguir um cara quebrado, e você vai ser o próximoFollow a broke nigga, and you gon be the next
Eu gosto de pegar as mulheres, mas é salário acima de sexoI like wrecking hoes, but its salary over sex
O que vem a seguir, se seu parceiro tá devolvendo todas as suas moedas?What's next, if your partna turning back all your pennies
Eu me pergunto como esses caras agiriam, se alguém desse um Bentley pra elesI wonder how them cats'll act, if somebody gave em a Bentley
Eu conheço caras que mudam, quando os bolsos enchemI know niggas that change, when they pockets grew
Mas quando seu dinheiro acaba, parceiro, o que você vai fazer?But when your money gone playa, what you gon do

[Lil' Flip][Lil' Flip]
Então o que, você tem um pouco de dinheiro, e agora tá se achandoSo what you got a little money, and now you capping
Sua corrente é realmente ouro branco, mas você jura que é platinaYour chain really white gold, but you swear its platinum
Quando você tava quebrado e sua mina, te botava pra foraWhen you was broke and your gal, use to kick you out
Quem foi que apareceu, e não te deixou na mão?Who was the one that came through, and didn't stick you out
Agora você tá rodando pela cidade, falando e tagarelandoNow you running round town, yapping and talking
Eu era o cara que tava com você, quando você tava rimando e andandoI was the nigga down with you, when you was rapping and walking
Então o que, você conseguiu um pequeno contrato, ser real vale maisSo what you got a little deal, being real is worth more
É por isso que eu me afasto de caras, como uma loja de roupas falsasThat's why I stay away from niggas, like a fake shirt store
Porque quando o algodão fica fofinho, eles logo se transformam como patosCause when cotton gets fluffy, they quick quack like a ducky
Eu consegui entrar nesse jogo de rap, porque sou abençoado e sortudoI made it in this rap game, because I'm blessed and I'm lucky
Ainda como no Kentucky, ainda uso Air MacsI still eat at Kentucky, I'm still wearing Air Macs
Ainda carrego todas as minhas letras, em uma mochila pretaI still carry all my raps, in a black backpack
Ainda uso meias de cano alto, ainda jogo John MaddenI'm still wearing tank socks, I'm still playing John Madden
Ainda uso bandanas, com a perna da calça quase caindoI'm still wearing bandanas, with my pant leg barely sagging
Alguns caras dizem que são do vermelho, alguns dizem que são do azulSome niggas claim red, some niggas claim blue
Mas seja o que for que você faça, não deixe o dinheiro mudar vocêBut whatever you do, don't let money change you

[Refrão - 2x][Chorus - 2x]

(*falando*)(*talking*)
Vocês não sabem o que são retângulos verdesY'all don't know what green rectangles is
Vocês não sabem suas formasY'all don't know y'all shapes
A forma do dinheiro é um retângulo, sente issoThe shape of money is a rectangle, feel that
Os caras tão agindo estranho por causa de um pedaço de papelNiggas acting funny over a piece of paper
Os caras tão se matando por causa de pedaços de papelNiggas killing each other over pieces of paper
Você colhe o que planta, então não deixe o dinheiro mudar vocêYou read what you sell, so don't let money change you