Tradução gerada automaticamente

Ghetto Mindstate (Can't Get Away)
Lil Flip
Mentalidade de Gueto (Não Consigo Sair)
Ghetto Mindstate (Can't Get Away)
[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
Uhuuu!Whooooooo!
[Lyfe Jennings:][Lyfe Jennings:]
Uh [x8] (fala pra eles, Lyfe) uh [x4] (fala pra eles, Lyfe) uh [x4]Uh [x8] (talk to em Lyfe) uh [x4] (talk to em Lyfe) uh [x4]
[Refrão x2: Lyfe Jennings][Chorus x2: Lyfe Jennings]
Eu simplesmente não consigo ir... Eu simplesmente não consigo ficar... Eu simplesmente não consigo, você simplesmente não vaiI just can't go..... I just can't stay... I just can't, you just wont
Eu simplesmente não consigo escapar.......I just can't get away.......
[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
Mentalidade de gueto!Ghetto mindstate!
Com 15 anos eu já tava fazendo minhas paradasAt 15 I was making moves
Bebendo cerveja, jogando dados na escolaDrinking beer shooting dice at school
Enquanto a maioria dos caras tinha um trampo das 9 às 5when most niggas had a 9 to 5 shit
Na quebrada, a gente fazia grana das 9 às 5...on the block we making 9 to 5 grand...
Todo dia, é, a gente tinha barato barato (grita)each day yeah we got cheap yay (holla)
Meus manos tão presos, me chamaram no três viasMy niggas on lock they called me on 3 way
A favela tá quente como uma panela de pressãoThe hood hot like a crock pot
Viciados cortando grama por um pedaço de crackDope fiends cutting yards for a 20 piece of crack rock
Por aqui, ninguém tá assistindo MatlockAround my way aint nobody watching matlock
A gente tenta roubar carros e quebrar cadeadosWe trynna hot wire cars and break pad locks
Transformar o fraco em forte, colocar em sacosTurn soft to hard drop it in glad locks
E dirigir carros chamativos e ganhar respeitoAnd drive flashy cars and get mad props
E mesmo assim eu não vou mudarAnd still I wont change
Semana passada pegaram meu parceiro com um bloco de cocaLast week they caught my patna with a block of caine
E nenhuma quantia de grana vai parar a dorAnd can't no amount of money stop the pain
Deram 35 anos pra ele, a mãe dele ficou loucaThey gave him 35 years his momma went insaine
[Refrão x2][Chorus x2]
[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
Mentalidade de gueto!Ghetto mindstate!
Crescendo sem figura paternaComing up with no father figure
Acho que isso me fez um cara mais duro (por quê?)I guess that made me a harder nigga (why?)
Porque eu não gosto de pedir nadaCuz I dont like to ask for shit
Quando entrei no jogo com meio tijolo (é isso!)When I came in the game with a half a brick (yes!)
Mas não tô dizendo pra criançada seguir esse caminhoBut I aint telling lil' kids to go that route
Mas tá na TV todo dia como se não soubessem desse caminhoBut is on TV everyday like they dont know that route
E as meninas tão se adiantandoAnd Lil girls being fast
Querendo ser adultas, tentando flertarBeing grown trynna Flirt
Saindo de casa de calçaLeaving home wearing pants
E depois trocando por uma saiathen change in to a skirt
Huh!Huh!
Eu vivo no gueto, eu fico no gueto (é!)I live in the ghetto I stay in the ghetto (yeah!)
Se chegar perto, eu vou disparar essa armaRun up grown Im spraying that metal
Porque não tem nada doce por aquiCuz aint shit sweet around my way
Tudo que eu sei é uma coisa: como ganhar grana (é!)All I know is one thing how to get paid (yeah!)
Com Lyfe no refrão, sei que temos mais um sucessoWith Lyfe on the hook I know we got another hit
Essa música é motivacionalThis motivational music
Eu sei que você tá sentindo isso (ey!)I know you feeling this (ey!)
E eu fui criado na igrejaAnd i was raised in a church
Mas de onde eu venho, você tem que fazer o seuBut were Im from you gotta do that work
[Refrão x2][Chorus x2]
[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
Por que todo mundo tá tentando me derrubarWhy everybody trynna bring me down
Por causa de mim, eles respeitam H-townbecause of me they respect H-town
Olha, eu tava aqui quando vocês não estavam por pertoLook I was here when yall wouldnt around
Na primeira semana, você se saiu bemThe first week you did a alright
Mas depois a coisa desandouBut then that shit went down
Por que todo mundo tá tentando me derrubarWhy everybody trynna bring me down
Por causa de mim, eles respeitam H-townbecause of me they respect H-town
Olha, eu tava aqui quando vocês não estavam por pertoLook I was here when yall wouldnt around
Na primeira semana, você se saiu bemThe first week you did a alright
Mas depois a coisa desandou!!But then that shit went down!!
[Lyfe Jennings:][Lyfe Jennings:]
Te dizem que você nasceu pra morrerThey tell you you were born to die
Sua mãe, ela nasceu pra chorarYo momma she was born to cry
Sua mulher, ela nasceu pra mentirYo woman she was born to lie
Te segurando pra você não poder contarHold you down so you can't rely
Eu te digo que tudo isso é uma mentiraI tell you that its all a lie
Jovem, você só precisa tentarYoung nigga You just gotta try
Mantenha seus olhos no céuKeep your eyes up on the sky
Não deixe seus sonhos passarem por vocêDon't let your dreams pass you by
Porque alguém disseCuz somebody said



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Flip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: