Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 840

Can't Fuck With Queen Bee

Lil' Kim

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Can't Fuck With Queen Bee

it's a new day and all you gossipin', backstabbin', habitual hater
you're all history(history)
so you can hate or hail the queen(all hail the queen)
but it don't matter
cause you ain't got nuttin' for us (you ain't got nothin' for us)
so as long as you live remember this

you can't fuck with queen bee
queen bee, queen bee
all you haters will see(that's right)
see, see

don't be mad i can't put this money in the casket
i can't put these cars in the box with the ashes
i can't take these diamonds with me when i die
i can't build that pretty white house in the sky(no)
i know you wishin' that you wrote this song
but these same words comin' from you would be a joke
you're better off takin' heat from your boy jade
i know you hate dyin' but you gon' die a hater
i got a vision for the future babe pa
ya near-sighted lot of ya'll can't see that far
rocks like a street light
baby watch 'em glow
red, yellow and green, don't know whether to stop or go
i'm like a chameleon i got many styles of rhymes
like a bottle of fine wine, i just get better with time
from Hardcore to Notorious, ya'll study my flow
and still...

you can't fuck with queen bee
queen bee, queen bee{ya'll can't fuck with queen bee}
all you haters will see
see, see{all you haters gon' see}
{do it to 'em bee}

whether you slingin' the rock
or you got a wicked jump shot
or just a fiend for this queen bitch of hip-hop
kimmy bad dudes from the barbershop to the car show
the industry down to Wallstreet
(what does she need tell me what is her type
i wanna give it to her, tell me please
be my girl i'll give up anything
anything that her heart desires in this whole world)
just cause you ain't a millionaire don't mean you can't compete
you ain't gotta be filthy rich, but you can't be cheap
i like a man that can stand on his own two feet
got a strong business mind, straight out the street
you gotta have security, power and wealth
cause i can do bad by my goddamn self
and if you spiritual, got a good heart and can make me laugh
you can fuck

you can get with queen bee
queen bee, queen bee{ya'll can get with queen bee}
take you to ecstacy
ecstacy, ecstacy{take ya'll to ecstacy, give it to 'em queen bee}
{it's your turn baby, it's your turn girl}

ain't nothin' gon' change my name gon' get bigger
it's in the cards for Lil' Kim to get richer and richer
so like it or not, i am who i am
when i die, hold my body in the Brooklyn muesem
now take it to the bridge

da di ya da, da, da, da, da
(don't that feel good, Full Force sing the break one more time c'mon)
da di ya da, da, da, da, da
(oh yeah, ow, don't that so nice)

you can't fuck with queen bee(c'mon)
{ya'll can't fuck with queen bee}(that's feel good music right there)
queen bee, queen bee(ow){yeah}
(c'mon governer)
all you haters will see
see, see{all you haters gon' see, you're gon' see}
ecstacy{you're gon' see ecstacy}
you can get with queen bee{queen bee baby, queen bee}
queen bee, queen bee
{da di ya da, da, da, da, da}
(like a bottle of fine wine i just get better with time)
take you to ecstacy
ecstacy, ecstacy(all hail the queen,yeah)
gonna let 'em know{yeah, yeah, yeah}
let 'em know{let 'em know bee}
can't see the queen, no{give it to 'em bee, give it to 'em bee}
{yeah, Governer}

Não Brinque com a Rainha

é um novo dia e toda essa fofoca, traição, ódio habitual
vocês são só história (história)
então podem odiar ou aclamar a rainha (toda aclamada a rainha)
mas não importa
porque vocês não têm nada pra nós (vocês não têm nada pra nós)
então enquanto viverem, lembrem-se disso

vocês não podem brincar com a rainha
rainha, rainha
todos vocês, haters, vão ver (isso mesmo)
vejam, vejam

não fique bravo, não posso colocar esse dinheiro no caixão
não posso colocar esses carros na caixa com as cinzas
não posso levar esses diamantes comigo quando eu morrer
não posso construir aquela casa branca bonita no céu (não)
eu sei que você gostaria de ter escrito essa música
mas essas mesmas palavras vindo de você seriam uma piada
é melhor você aguentar a pressão do seu boy jade
eu sei que você odeia morrer, mas vai morrer um hater
eu tenho uma visão pro futuro, babe
muitos de vocês, míopes, não conseguem ver tão longe
brilha como um farol
baby, veja como eles brilham
vermelho, amarelo e verde, não sabe se para ou vai
sou como um camaleão, tenho muitos estilos de rimas
como uma garrafa de vinho fino, só melhoro com o tempo
de Hardcore a Notorious, vocês estudam meu flow
e ainda assim...

vocês não podem brincar com a rainha
rainha, rainha {vocês não podem brincar com a rainha}
todos vocês, haters, vão ver
vejam, vejam {todos vocês, haters, vão ver}
{faça isso com eles, rainha}

seja você jogando rock
ou com um arremesso incrível
ou apenas um fã dessa rainha do hip-hop
kimmy, os caras maus do barbearia até o show de carros
a indústria até Wall Street
(o que ela precisa, me diga qual é o tipo dela
quero dar isso a ela, me diga por favor
seja minha garota, eu abriria mão de tudo
qualquer coisa que o coração dela desejar nesse mundo)
apenas porque você não é um milionário não significa que não pode competir
não precisa ser rico, mas não pode ser barato
eu gosto de um homem que pode se sustentar
com uma mente de negócios forte, direto da rua
você precisa ter segurança, poder e riqueza
porque eu posso me dar mal sozinha
e se você for espiritual, tiver um bom coração e me fizer rir
você pode se dar bem

você pode ficar com a rainha
rainha, rainha {vocês podem ficar com a rainha}\nte levar ao êxtase
êxtase, êxtase {te levar ao êxtase, dá isso pra eles, rainha}
{é sua vez, baby, é sua vez, garota}

nada vai mudar, meu nome vai ficar maior
está nas cartas para a Lil' Kim ficar cada vez mais rica
então goste ou não, eu sou quem eu sou
quando eu morrer, segurem meu corpo no museu de Brooklyn
agora leve até a ponte

da di ya da, da, da, da, da
(não é bom isso, Full Force, cante o refrão mais uma vez, vamos lá)
da di ya da, da, da, da, da
(oh sim, uau, não é tão legal)

vocês não podem brincar com a rainha (vamos lá)
{vocês não podem brincar com a rainha} (isso é música boa)
rainha, rainha (uau) {sim}
(vamos lá, governador)
todos vocês, haters, vão ver
vejam, vejam {todos vocês, haters, vão ver, vocês vão ver}
êxtase {vocês vão ver êxtase}
você pode ficar com a rainha {rainha, baby, rainha}
rainha, rainha
{da di ya da, da, da, da, da}
(como uma garrafa de vinho fino, só melhoro com o tempo)
te levar ao êxtase
êxtase, êxtase (toda aclamada a rainha, sim)
vou deixar eles saberem {sim, sim, sim}

dê a eles saberem {deixe eles saberem, rainha}
não conseguem ver a rainha, não {dê isso pra eles, rainha, dê isso pra eles, rainha}
{sim, governador}

Composição: Deniece Williams / K. Jones / Nathan Watts. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil' Kim e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção