Something In The Air

Algo No Ar

Something In The Air

Naquela estrada do rioOut on that river road
Em um Pontiac iluminado pelo brilho do painelIn a pontiac lit up by the dashboard glow
Eles se abraçam apertadoThey hold each other close
Sob uma lua cheiaUnder a harvest moon
O amor está prestes a florescerLove is about to bloom

Tem algo no ar esta noiteThere's something in the air tonight
Algo elétricoSomething electric
O ponto onde o amor pega fogoThe point where love ignites
O centro do coraçãoThe center of the heart
Você nunca vê isso chegando, nãoYou never see it comin', no
Não tem aviso, nenhuma razão, nem sinalThere isn't a warning, no reason, not a sign
Mas você pode sentir em todo lugarBut you can feel it everywhere
Tem algo no arThere's something in the air

Cada toque suave é fogoEvery tender touch is fire
Cada som é o som do desejoEvery single sound is the sound of desire
Como um coro de anjosLike an angel's choir
Cegos pelo flash repentinoBlinded by the sudden flash
Juntos eles vão acender a combinação perfeitaTogether they'll strike the perfect match

Tem algo no ar esta noiteThere's something in the air tonight
Algo elétricoSomething electric
O ponto onde o amor pega fogoThe point where love ignites
O centro do coraçãoThe center of the heart
Você nunca vê isso chegando, nãoYou never see it comin', no
Não tem aviso, nenhuma razão, nem sinalThere isn't a warning, no reason, not a sign
Mas você pode sentir em todo lugarBut you can feel it everywhere
Tem algo no arThere's something in the air

Um pouco de sorteA little luck
Um ato do destinoAn act of fate
Os trouxe até aquiBrought them here
Agora o amor não pode esperarNow love can't wait

Tem algo no ar esta noiteThere's something in the air tonight
Algo elétricoSomething electric
O ponto onde o amor pega fogoThe point where love ignites

Tem algo no ar esta noiteThere's something in the air tonight
Algo elétricoSomething electric
O ponto onde o amor pega fogoThe point where love ignites
Tem algo no arThere's something in the air
Você pode sentir em todo lugarYou can feel it everywhere
Tem algo no ar, oh éThere's something in the air, oh yeah
Tem algo no arThere's something in the air