Womanizer

Empoderamento e ironia em "Womanizer" na voz de Lily Allen

Na versão de "Womanizer" interpretada por Lily Allen, a música ganha um tom mais direto e irônico em comparação à produção eletrônica original de Britney Spears. Allen opta por uma abordagem mais crua, usando piano e guitarra, o que reforça a crítica ao comportamento manipulador do personagem central. Expressões como “puppets with their strings up” (fantoches com seus cordões puxados) e “fakin' like a good one” (fingindo ser um bom moço) deixam clara a denúncia contra homens que enganam e manipulam várias mulheres, mantendo uma aparência de charme e inocência. Ao escolher essa música por admiração a Britney, Allen imprime sua personalidade, tornando a crítica mais ácida e descontraída, como se conversasse diretamente com o "womanizer" e deixasse claro que não será mais uma vítima: “Must mistake me as a sucker / To think that I / Would be a victim, not another” (Deve me achar uma boba / Por pensar que eu / Seria uma vítima, não mais uma).

A repetição do refrão e frases como “Boy, don't try to front, I-I know just-just what you are-a-a” (Garoto, não tente fingir, eu-eu sei exatamente o que você é) reforçam a postura de autoconfiança e desprezo diante das tentativas de manipulação. O trecho “You say I'm crazy, I got you crazy / You're nothing but a womanizer” (Você diz que eu sou louca, eu te deixei louco / Você não passa de um mulherengo) mostra a narradora invertendo o jogo psicológico e não se deixando afetar por tentativas de gaslighting. O tom irônico e leve da versão de Allen, aliado ao contexto de sua escolha pessoal e apresentações ao vivo, transforma "Womanizer" em um hino de autossuficiência e alerta para relações tóxicas, sem perder o humor.