Apples

Maçãs

Apples

Você se lembra quando voltamos no meu antigo apartamentoDo you remember way back when, at my old flat
Nós ficaríamos na cama o dia todo fazendo sexo e fumando cigarrosWe'd stay in bed all day having sex and smoking fags
Tanta coisa aconteceu desde então e eu gostaria que pudéssemos voltarSo much has happened since and I wish we could go back
Eu faço as coisas de maneira diferente, mas eu saí dos trilhosI do things differently, but I went off the tracks

Muito clichê pra dizer que eu nunca quis quebrar seu coraçãoSo cliché for me to say, I never meant to break your heart
Eu sou a culpada por toda sua dorI'm to blame for all your pain
Eu nunca poderia ter desempenhado esse papelI never could have played that part
Eu tive que fazer isso babyI had to do it baby

Nós dois estávamos deprimidosWe were both depressed
No final não estávamos nem fazendo sexoTowards the end we were not even having sex
Eu senti que só era bom para escrever os chequesI felt like I was only good for writing the cheques
Eu gosto de uma bebida, mas isso não faz de mim um desastreI like a drink but that does not make me a wreck

Muito clichê pra dizer que eu nunca quis quebrar seu coraçãoSo cliche for me to say, I never meant to break your heart
Eu sou a culpada por toda sua dorI'm to blame for all your pain
Eu nunca poderia ter desempenhado esse papelI never could have played that part

Muito clichê pra me dizer que eu nunca quis quebrar seu coraçãoSo cliche for me to say, I never meant to break your heart
Eu sou a culpada por toda sua dorI'm to blame for all your pain
Eu nunca poderia ter desempenhado esse papelI never could have played that part

Um ano em você me deu, um conjunto de chavesOne year in you gave me, a set of keys
Dois anos e você se abaixou em um joelhoTwo years and you bended down on one knee
Três anos e estamos vivendo no paísThree years and we're living out in the country
Quatro anos e você me deu meus lindos bebêsFour years and you've given me my beautiful babies
Mas foi demais para mimBut it was all too much for me
Agora eu estou exatamente onde eu não queria estarNow I'm exactly where I didn't want to be
Eu sou como minha mamãe e meu papaiI'm just like my mummy and my daddy

Eu acho que a maçã não cai longe da árvoreI guess the apple doesn't fall far from the tree
Eu acho que a maçã não cai longe da árvoreI guess the apple doesn't fall far from the tree
Eu acho que a maçã não cai longe da árvoreI guess the apple doesn't fall far from the tree
Eu acho que a maçã não cai longe da árvoreI guess the apple doesn't fall far from the tree
Eu acho que a maçã não cai muito longe da árvoreI guess the apple doesn't fall too far from the tree
Eu acho que a maçã não cai longe da árvoreI guess the apple doesn't fall far from the tree
Eu acho que a maçã não cai longe da árvoreI guess the apple doesn't fall far from the tree
Eu acho que a maçã não cai longe da árvoreI guess the apple doesn't fall far from the tree