Cake

Bolo

Cake

Não deixe ninguém
Don't let anyone
Jamais lhe dizer
Ever tell you
Quem você é
Who you are
Ou quem você pode ou não se tornar
Or can and can't become
Se só existir um, em cem
So what if it's one, in a hundred
Quem pode te dizer que não é você?
Who's to say, you are not that one?
Talvez seja, noites sem dormir
Maybe it's, sleepless nights
Finalmente, você vai ter um pedaço daquela torta patriarcal
Eventually you'll get a piece of that partiarchy pie
Existirão lágrimas, lutas prolongadas
There'll be tears, drawn out fights

Eu não vejo razão para que você não possa
I don't see no reason you can't
Ter seu bolo e comê-lo
Have your cake and eat it
Ter seu bolo e comê-lo
Have your cake and eat it

Eu sei como é, em tempos mais difíceis
I know what it's like, in more difficult times
Eu estava trilhando uma linha
I was treading a line
Entre a determinação e a sobrevivência
Between drive and survival
Se eu pudesse voltar e me visse como uma criança
If I could go back see myself as a child
Eu diria seja forte no que você acredita*
I'd say stick to your guns girl
Na verdade, vá pegar aquele rifle
In fact go get that rifle
Eles vão tentar te derrubar
They will try, to take you down
Os homens no meio
Men in the middle
Mantenha o mundo girando
Keep the world spinning round
Ame esta vida
Love this life
Fique firme
Stand your ground

Eu não vejo razão para que você não possa
I don't see no reason you can't
Ter seu bolo e comê-lo
Have your cake and eat it
Ter seu bolo e comê-lo
Have your cake and eat it

Há alguma luz
There's some light
Acho que você precisa
Think you need it
Você parece tão derrotada, droga!
You look so goddamn defeated
Por que você se sentiu tão enganado?
Why'd you feel so cheated
Melhor acreditar nisso
Best believe it

Tome seu bolo e coma
Have your cake and eat it
Tome seu bolo e coma
Have your cake and eat it