Bartolo Bar

Bar do Bartolo

Bartolo Bar

Bar do Bartolo à meia-luz, uma doida me seduzBartolo Bar à média-luz, una porraloca me seduz
Até me enfeitiçarHasta me enfeitiçar
Bar do Bartolo do meu amor, uma empanada de couve-florBartolo Bar de mi amor, una empanada de couve-flor
E uma cerveja pra entornarE una cerveza pra entornar
Stalin, Trotsky e MaoStalin, Trotsky y Mao
São tratados por igual, sem nenhuma distinçãoSon tratados por igual, sin ninguna distinción
Porque o que vale em FradiquePorque o que vale en Fradique
É ser mesmo beatnik, abaixo a revoluçãoÉ ser mismo beatnik, abajo la revolución
Eu realmente acho que não há um ser humanoYo creo mismo que no hay un ser humano
Igual ao fulano que habita a VilaIgual ao fulano que habita la Vila
Porque à noite, ele, que é um farristaPorque en la noche, elle, que és un farrista
De manhã seguinte se torna um naturalistaEn la mañana segunte se tuerna un naturalista
Por isso mesmo é tão difícil defini-loPor esto mismo és tan difícil defini-lo
Ele que certamente, tem um estilo estranhoEllem que seguramiente, tiene un estraño estilo
Mas se você vê alguém de sandália HavaianaPero se vires alguién de sandália Havaiana
A fumar maconhaA fumar marijuana
Você está diante de um bicho-grilo!Estás delante de un bicho-grilo!